En aparté
Création 2006
| Chorégraphie | Jérôme Ferron |
|---|---|
| Frédérike Unger | |
| Danse | Jérôme Ferron |
| Frédérike Unger | |
| Scénographie | Étienne David |
| Lumières | François Maillot |
| Son | Johan Allanic |
| Vidéo | Nicolas Diologent |
| Musique originale | Hubert Michel |
| Graphisme | Nicolas Diologent |
| Multimedia | Nicolas Diologent |
| Production | Compagnie étantdonné (Rouen) |
Dates
| 2006-2007 | Scène nationale Petit-Quevilly/Mont-Saint-Aignan (Le Petit-Quevilly) | → | [2 rep. + 4 scol.] | Théâtre de la Foudre |
| ″2006-2007 | Palais des Congrès et de la Culture (Loudéac) | → | [1 rep. + 2 scol.] | |
| 2007-2008 | Le Trident (Cherbourg-en-Cotentin) | → | [3 rep.] | Théâtre de la Butte |
| ″2007-2008 | Dieppe Scène nationale (Dieppe) | [1 rep. + 2 scol.] | Centre culturel Le Drakkar (Neuville-lès-Dieppe) | |
| ″2007-2008 | Le Carré (Château-Gontier) | → | [4 rep.] | |
| 2008 | Biennale de la Danse de Lyon (Lyon) | → | [2 rep. + 5 scol.] | Le Radiant (Caluire-et-Cuire) |
| 2008-2009 | Maison de la culture de Bourges (Bourges) | [1 rep.] | Théâtre Jacques Cœur | |
| 2008 | ArtDanThé (Vanves) | [1 rep.] | Théâtre de Vanves | |
| 2008-2009 | ACB (Bar-le-Duc) | [2 rep.] | ||
| 2009-2010 | Pôle-Sud (Strasbourg) | → | [3 rep.] | |
| ″2009-2010 | Le Vivat (Armentières) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | ONYX - La Carrière (Saint-Herblain) | → | [2 rep.] | ONYX, Espace Culturel |
| 2010 | Le Rendez-vous des Piccolis (Chalon-sur-Saône) | [1 rep. + 2 scol.] | Espace des Arts (Petit espace) | |
| 2010-2011 | La Méridienne (Lunéville) | [1 rep.] | ||
| 2011-2012 | L'Entracte (Sablé-sur-Sarthe) | → | [3 scol.] | |
| ″2011-2012 | Théâtre d'Arles (Arles) | → | [1 rep. + 2 scol.] | |
| 2012-2013 | Théâtre 71 (Malakoff) | → | [2 rep. + 3 scol.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Centre culturel Jean-Gagnant (Limoges) |
| Ville du Havre | |
| Soutien | Espace Marc Sangnier (Mont-Saint-Aignan) |
| La Fabrique (Guéret) |