Reise durch die Nacht
(Voyage à travers la nuit)
d'après Friederike Mayröcker
| Adaptation | Katie Mitchell, Duncan Macmillan, Lyndsey Turner |
Création le : Schauspiel Köln (Cologne)
Première en France le : Festival d'Avignon / Gymnase du Lycée Aubanel (Avignon)
| Mise en scène | Katie Mitchell |
|---|---|
| Dramaturgie | Jan Hein |
| Interprétation | Nikolaus Benda |
| Frederike Bohr | |
| Ruth Marie Kröger | |
| Renato Schuch | |
| Maik Solbach | |
| Julia Wieninger | |
| Scénographie | Alex Eales |
| Costumes | Laura Hopkins |
| Lumières | Jack Knowles |
| Son | Gareth Fry |
| Melanie Wilson | |
| Assistanat à la mise en scène | Lily McLeish |
| Stefan Nagel | |
| Film | Grant Gee |
| Cadrage | caméra en direct |
| Leo Warner, Nikolaus Benda, Frederike Bohr, Lily McLeish, Renato Schuch, Maik Solbach, Christin Wilke |
| Production | Schauspiel Köln (Cologne) |
Dates
| 2012-2013 | Schauspiel Köln (Cologne) | → ... | (Halle Kalk) | |
| 2013 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [4 rep.] | Gymnase du Lycée Aubanel |
Partenaires de production
| Coproduction | Fifty Nine Productions London (Londres) |
| Soutien | Aléo [Allemagne] |