Pierre ou les Ambiguïtés
d'après Herman Melville (Pierre ou les Ambiguïtés et L'Escroc à la confiance)
| Traduction | Pierre Leyris (Pierre ou les Ambiguïtés), Philippe Jaworski (L'Escroc à la confiance) |
| Adaptation | Ève Gollac, Olivier Coulon-Jablonka |
Création le : Le Forum (Le Blanc-Mesnil)
| Mise en scène | Olivier Coulon-Jablonka |
|---|---|
| Interprétation | Sarah Fourage |
| Julie Boris | |
| Johann Chauveau | |
| Florent Cheippe | |
| Ève Gollac | |
| Jean-Marc Layer | |
| Malvina Plegat | |
| Guillaume Riant | |
| Scénographie | Constance Arizzoli |
| Costumes | Delphine Brouard |
| Lumières | Anne Vaglio |
| Direction musicale | Johann Chauveau |
| Régie générale | Denis Hatt |
| Régie lumières | Jérémie Alexandre |
| Production | Moukden-Théâtre (Paris) |
Dates
| 2011-2012 | Le Forum (Le Blanc-Mesnil) | → | [6 rep.] | (Salle Betsy Jolas) |
| ″2011-2012 | Théâtre l'Échangeur (Bagnolet) | → | [10 rep.] | |
| ″2011-2012 | Théâtre La Vignette (Montpellier) | → | [3 rep.] | |
| ″2011-2012 | Nouveau Théâtre (Besançon) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Forum (Le Blanc-Mesnil) |
| Théâtre La Vignette (Montpellier) |