Création 1956 

Mise en scène	Jean-Louis Barrault
Interprétation	par ordre d'entrée en scène
	Jean Desailly (Lieutenant Septembre)
	Jean-Louis Barrault (César)
	Annie Fargue (Marguerite)
	Georges Cusin (Père Rondo)
	Dominique Rozan (Père Trapu)
	Jean-Pierre Granval (Vasco)
	Françoise Golea (Emerita)
	Marie-Hélène Dasté (Madame Hilboom)
	Régis Outin (Monsieur Cortan)
	Pierre Bertin (Le Mirador)
	Georges Cusin (Le Major Brownst)
	Pierre Tabard (Lieutenant Latour (ou Mlle Mimi))
	Dominique Rozan ((Lieutenant Hans (ou Mlle Gisèle))
	William Sabatier (Sergent Caquot)
	Gabriel Cattand (Lieutenant Barberis)
	Georges Aminel (Sergent Paraz)
	Michel Bertay (Sergent Alexandre)
	Michel Bertay (Sergent de garde)
	Georges Cusin (Le Tambour-Major)
	Dominique Rozan (Caporal Aldo)
	Michel Bertay (Soldat Prichoune)
	Luis Masson (Soldat Grégoire)
	Les sentinelles
	Luis Masson
	Guy Jacquet
	Les colonels
	Louis Lalanne
	Marius Balbinot
	Jean Kalou
	Michel Duroy
Scénographie	Jack Youngerman
Costumes	Marie-Hélène Dasté
Musique	Joseph Kosma
Assistanat à la scénographie	Petrus Bride

Production

Compagnie Renaud-Barrault