À l’étroit
Création le : La Passerelle (Saint-Brieuc)
| Mise en scène | Charline Grand |
|---|---|
| Interprétation | création française |
| Carole Aubrée-Dumont puis Charline Grand | |
| Ese Brume | |
| Monique Lucas | |
| Mathieu Montanier | |
| première création africaine | |
| Adama Akili | |
| Wakeu Fogaing | |
| Monique Lucas | |
| Fatimata Ouédraogo | |
| création africaine 2005 | |
| Oumarou Aboubakari | |
| Éric Affoukou | |
| Adama Akili | |
| Fatimata Ouédraogo | |
| Augusta Palenfo | |
| Kocou Yemadje | |
| Scénographie | Bénédicte Jolys |
| Costumes | Charline Grand |
| Bénédicte Jolys | |
| Assistanat à la mise en scène | Bénédicte Jolys |
| Administration | Alfred Dogbé, Patrice Rabine |
| Assistanat administration | Catherine Merle |
| Régie générale | Bénédicte Jolys |
- Reprise
- 2006
2006
Voir aussi :
- Pièces d'identité conception Roland Fichet [2004]
Dates
| 2003-2004 | La Passerelle (Saint-Brieuc) | → | [3 rep.] | |
| 2004 | FITHEB [Bénin] | → | [3 rep.] | première création africaine |
| 2005 | Festival de théâtre itinérant Les Pilotobe(s) [Niger] | → | [2 rep.] | création de la seconde version africaine |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de Folle Pensée (Saint-Brieuc) |
| Centre Culturel Franco-Nigérien Jean Rouch (Niamey) | |
| Centre culturel français Georges Méliès (Ouagadougou) | |
| Arène Théâtre (Niamey) | |
| CDDB (Lorient) | |
| Participation | Festival de théâtre itinérant Les Pilotobe(s) [Niger] |
| Centre culturel français de Zinder (Zinder) | |
| Centre culturel français de Bamako (Bamako) | |
| Centre culturel français Henri Matisse (Bobo-Dioulasso) | |
| Centre culturel français de Cotonou (Cotonou) | |
| Institut Français Léopold Sédar Senghor (Dakar) | |
| Soutien | ENSATT (Lyon) |
| Aide | AFAA (Paris) |
| CulturesFrance (Paris) | |
| Département des Côtes d'Armor (Saint-Brieuc) |