Le Régisseur de la chrétienté
d'après Sebastian Barry (The Steward of Christendom)
| Traduction | Jean-Pierre Richard |
Création le : Théâtre de la Ville / Théâtre des Abbesses (Paris)
| Mise en scène | Stuart Seide |
|---|---|
| Interprétation | Michel Baumann (Thomas Dunne) |
| Odile Cointepas (Mme O'Dea) | |
| Alain Rimoux (Smith) | |
| Philippe Macaigne (la recrue, Matt Kirwin) | |
| Fanny Pont (Willie Dunne) | |
| Julie Brochen (Annie Dunne) | |
| Valérie Dashwood | |
| Karin Palmieri | |
| Scénographie | Charles Marty |
| Costumes | Fabienne Varoutsikos |
| Lumières | Olivier Oudiou |
| Création des maquillages | Catherine Nicolas |
| Musique | Joël Simon |
- Reprise
- 10/03/1999
10/03/1999
| Assistanat à la mise en scène | Brigitte Foray |
|---|---|
| Alain Rimoux | |
| Anne Degrémont | |
| Production | Centre dramatique Poitou-Charentes (Poitiers) |
| Théâtre du Nord (Lille) [1999] |
Dates
| 1997-1998 | Nouveau Théâtre d'Angers (Angers) | → | ||
| ″1997-1998 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [15 rep.] | Théâtre des Abbesses |
| 1998-1999 | Théâtre du Nord (Lille) | → |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de la Ville (Paris) |
| Centre dramatique Poitou-Charentes (Poitiers) [1999] | |
| Théâtre de Cornouaille (Quimper) [1999] | |
| Le Théâtre-Scène nationale de Poitiers (Poitiers) [1999] |