Faust
| Adaptation | Jean Launay |
Création le : Théâtre de Nice (Nice)
| Mise en scène | Jean Launay |
|---|---|
| Interprétation | Jean Launay (Le Directeur du spectacle faisant fonction de Dieu) |
| Claude Cyriaque (Faust) | |
| Gabriel Monnet (Méphisto) | |
| Katharina Renn (Un Archange, Madame Marthe, Un esprit mauvais, Dame de la Cour, Le Souci) | |
| Gisela Rott (Un Archange, Une villageoise, Une habitante du village de Marguerite, Groupe du Carnaval-Chanson des Vanités, Groupe du Carnaval-Le Grand Pan et sa horde, Une travailleuse, Une diablesse) | |
| André Cazalas (Un Ange, Un violoneux, Un esprit mauvais, Le Chevalier Archevêque, Un Lémure) | |
| Olivier Granier (Un Ange, Un Villageois, Le chien, Un habitant du village de Marguerite, Un Esprit Mauvais, Courtisan, Groupe du Carnaval-La Poésie, Groupe du Carnaval-Le Grand Pan et sa horde, Un Lémure) | |
| Yves Lartigue (Un Ange, Un Villageois, L'étudiant, Courtisan, Un bûcheron, Un messager, Un Lémure) | |
| Jean-Louis Manceau (Un Ange, Un villageois, Le chien, L'Empereur, Groupe du Carnaval-Le Grand Pan et sa horde, Un Lémure) | |
| Lissa Pillu (Un Ange, Une villageoise, Le chien, Une habitante du village de Marguerite, Dame de la Cour, Groupe du Carnaval-Chanson des Vanités, Groupe du Carnaval-Le Grand Pan et sa horde, Une travailleuse) | |
| Francine Roussel (Un Ange, Une villageoise, Le chien, Lison, Le Page, Groupe du Carnaval-Chanson des Vanités, Une travailleuse) | |
| Christine Verger (Un Ange, Une villageoise, Une habitante du village de Marguerite, Dame de la Cour, Groupe du Carnaval-Chanson des Vanités, Groupe du Carnaval-Le Grand Pan et sa horde, Une travailleuse) | |
| Claire Weingarten (Un Ange, Une villageoise, Marguerite, Dame de la Cour, Groupe du Carnaval-Le Feu, Une travailleuse) | |
| Claude Debord (Wagner, Groupe du Carnaval-Chanson des Vanités, Un Poète, Habebald, Un diable) | |
| Francis Gag (Un vieux villageois, Courtisan, Groupe du Carnaval-Chanson des Vanités, Un vieil Académicien, Le guetteur) | |
| Gaston Joly (Un mendiant, Un habitant du village de Marguerite, Le trésorier, Groupe du Carnaval-Chanson des Vanités, Un travailleur, Un diable) | |
| Jean-Marc Bonillo (Un villageois, Valentin, Le Grand Chambellan, Groupe du Carnaval-Chanson des Vanités, Haltefest, Un diable) | |
| Robert Condamin (Un villageois, Un habitant du village de Marguerite, Courtisan, Un bûcheron, Un travailleur, Un diable) | |
| Jean-Jacques Delbo (Un villageois, Un habitant du village de Marguerite, Le Maître des Armées, Groupe du Carnaval-Chanson des Vanités, Un travailleur, Un diable) | |
| Paul Cassan (Un villageois, Un habitant du village de Marguerite, Courtisan, Un bûcheron, Raufebold, Un diable) | |
| Jacqueline Scalabrini (Une villageoise, Un esprit mauvais, Groupe du Carnaval-Chanson des Vanités, Une diablesse, Baucis, Une travailleuse) | |
| René Maupré (Philémon) | |
| Senkû (Musicien de cour) | |
| Scénographie | André Acquart |
| Costumes | André Acquart |
| Son | Christian Martinie |
| Musique originale | Giuseppe G. Englert |
| Assistanat à la scénographie | Simone Amouyal |
| Madeleine Denis | |
| Gisèle Trembleau | |
| Chef constructeur | Yves Guérut |
| Assistanat à la mise en scène | Simone Amouyal |
| François Voisin | |
| Assistanat à la musique | Jean-Jacques Mussard |
| Senkû | |
| Construction | Alain Bruno, Patrick Guilpin, René Traverso, J.-P. Zacher |
| Réalisation des costumes | Barbara Rychlowska, Patrick Dutertre (décoration) |
| Régie lumières | Gaston Serre, Michel Wengleswsky |
| Régie son | Jacques Vacher |
| Production | Théâtre de Nice (Nice) |
Faust I et II
En savoir plus : Faust