C’est la faute à Werther !
Texte additionnel Johann Wolfgang von Goethe
Création le : MC93 (Bobigny)
| Conception | Jérôme Pernoo |
|---|---|
| Dramaturgie | Marianne Bécache |
| Mise en espace | Jérôme Pernoo |
| Musicien | Luka Ispir (violon) |
| Paul Zientara (alto) | |
| Johannes Gray (violoncelle) | |
| Ionah Maiatsky (piano) | |
| Voix off | Jan Peters (extraits des Souffrances du jeune Werther et le poème Réconciliation, en allemand, sous-titré) |
| Scénographie | Camille Dugas |
| Costumes | Camille Dugas |
| Lumières | Camille Dugas |
| Direction musicale | Jérôme Pernoo |
| Musique | Ludwig van Beethoven (Trio à cordes en ut mineur) |
| Johannes Brahms (Quatuor avec piano n° 3) | |
| Franz Schubert (Adagio, extrait du Trio op. 100) | |
| Clara Schumann (Romance op. 11 n°1) | |
| Robert Schumann (Kreisleriana nº 1 op. 16) | |
| Assistanat à la scénographie | Adeline Millet |
| Production | Centre de musique de chambre de Paris (Paris) |