Corde. raide
| Traduction | Fanny Britt |
Création le : Espace Go (Montréal)
| Mise en scène | Alexia Bürger |
|---|---|
| Dramaturgie | Alexandra Pierre |
| Chorégraphie | Majiza Philip |
| Interprétation | Patrice Dubois |
| Ève Landry | |
| Stephie Mazunya | |
| Scénographie | Marie-Ève Fortier |
| Costumes | Ange Bledja Kouassi |
| Lumières | Martin Labrecque |
| Création des maquillages | Ange Bledja Kouassi |
| Coiffures | Ange Bledja Kouassi |
| Musique | Ashanti Mutinta (Backxwash) |
| Collaboration au son | Philippe Brault (spatialisation sonore et conseils à la conception sonore) |
| Assistanat à la mise en scène | Bethzaïda Thomas |
| Assistanat aux costumes | Daria Miscia |
| Assistanat accessoires | Camille Walsh |
| Réalisation des costumes | Vincent Pastena (tailleur), Thérèse Pulchérie Abessolo (couture), Mélanie Turcotte (patine des costumes) |
| Maquillage | Audrey Toulouse |
| Accessoires | Marie-Ève Fortier |
| Habillage | Nicole Langlois |
| Régie générale | Bethzaïda Thomas |
| Production | Espace Go (Montréal) |