Affiche
© conception graphique Nejib
Que sur toi se lamente le tigre
| Adaptation | Alexandre Zeff |
Création le : Théâtre Paul Éluard (Choisy-le-Roi)
| Mise en scène | Alexandre Zeff |
|---|---|
| Dramaturgie | Pauline Donizeau |
| Chorégraphie | Yara Alhasbani |
| Interprétation | Lina El Arabi |
| Nadhir El Arabi | |
| Myra Zbib | |
| Afida Tahri | |
| Amine Boudelaa | |
| Mahmoud Vito | |
| Hillel Belabaci | |
| Musicien | Wassim Halal |
| Grégory Dargent | |
| Scénographie | Benjamin Gabrié |
| Costumes | Sylvette Dequest |
| Lumières | Benjamin Gabrié |
| Son | Marjolaine Carme |
| Vidéo | Nadia Nakhlé |
| Musique originale | Grégory Dargent |
| Collaboration artistique | Claudia Dimier |
| Direction de production | Olivier Talpaert |
| Jean-Baptiste Derouault | |
| Assistanat à la mise en scène | Agathe Vidal |
| Diffusion | Olivier Talpaert, Jean-Baptiste Derouault |
| Régie générale | Thomas Cany |
| Régie lumières | Thomas Cany |
| Régie son | Arthur Legouhy |
| Régie plateau | Margault Willkomm, Damien Rivalland |
| Production | Compagnie La Camara Oscura |
En français, arabe et sumérien.
Dates
| 2023-2024 | Théâtre Paul Éluard (Choisy-le-Roi) | → | [1 rep. + 1 scol.] | |
| 2023 | Festival Théâtral du Val d'Oise (Eaubonne) | [1 rep.] | Le Figuier blanc (Argenteuil) | |
| ″2023 | ″Festival Théâtral du Val d'Oise (Eaubonne) | [1 rep.] | " | |
| 2023-2024 | Espace Marcel Carné (Saint-Michel-sur-Orge) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| ″2023-2024 | Les Célestins (Lyon) | → | [5 rep.] | (Grande salle) |
| ″2023-2024 | Théâtre de la Tempête (Paris) | → | [27 rep.] | (Salle Jean-Marie Serreau) |
| ″2023-2024 | Théâtre Antoine Watteau (Nogent-sur-Marne) | [1 rep.] | ||
| ″2023-2024 | La Faïencerie (Creil) | [1 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Théâtre Romain Rolland (Villejuif) | [1 rep.] | (Scène Jacques Lecoq) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Paul Éluard (Choisy-le-Roi) |
| Espace Marcel Carné (Saint-Michel-sur-Orge) | |
| Théâtre Romain Rolland (Villejuif) | |
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Soutien | DRAC Île-de-France (Paris) |
| Département du Val-de-Marne (Créteil) | |
| Région Île-de-France (Paris) | |
| SPEDIDAM (Paris) |