Laquelle se passe ailleurs
| Conception | Mathieu Corajod |
|---|---|
| Performance | Chloé Bieri |
| Mathieu Corajod | |
| Pierre Lison | |
| Antonin Noël | |
| Dionysios Papanikolaou | |
| Stanislas Pili | |
| Dominique Quélen | |
| Scénographie | Lucie Meyer |
| Lumières | Victor Egea |
| Son | Bastien Raute (diffusion sonore Ircam) |
| Collaboration artistique | Pierre Sublet |
| Multimedia | Dionysios Papanikolaou (réalisation informatique musicale Ircam) |
| Regard extérieur | Georges Aperghis, Marie Albert |
| Administration | Anna Ladeira (Le Voisin) |
| Production | Anna Ladeira (Le Voisin) |
| Production | Mixt Forma [Suisse] |
Les données de ce spectacle sont incomplètes...
Dates
| 2023 | ManiFeste (Paris) | [1 rep.] | Centre Georges Pompidou (Grande salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | IRCAM (Paris) |
| Centre Georges Pompidou (Paris) | |
| Fondation Royaumont (Asnières-sur-Oise) | |
| Centre Culturel Suisse (Paris) | |
| Soutien | Ville de Bienne |
| Kultur Stadt Bern (Bern) | |
| Stadt Zofingen | |
| Swisslos (Bâle) | |
| Aargauer Kuratorium (Aarau) | |
| Pro Helvetia (Zürich) | |
| Association Beaumarchais-SACD (Paris) | |
| La Culture avec la Copie Privée (Paris) | |
| Burgergemeinde Berne (Berne) | |
| Fondation Bürgi-Willert (Berne) | |
| Fondation Pro Scientia et Arte (Bern) | |
| Stiftung Anne-Marie Schindler (Glarus) | |
| SIS (Zürich) | |
| Fondation Oertli (Zürich) | |
| Fondation Elisabeth Weber (Zürich) | |
| Ernst Göhner Stiftung (Zürich) | |
| Fondation Yehoshua und Margrit Lakner (Zürich) | |
| Landis & Gyr Stiftung (Zoug) | |
| Migros pour-cent culturel (Zürich) |