Création 2000 

Mise en scène	Nathalie Le Corre
Interprétation	Aloual (le chœur)
	Philippe Asselin (Thésée)
	Sylvie Goussé (la nourrice)
	Valérie Lanciaux (Phèdre)
	Xavier Mailleux (Hippolyte)
	Daniel Michiels (l'oiseau de mauvais augure)
Scénographie	Pierre Albert
Lumières	Guy Simard
Musique	Michel Musseau

Production

Collectif Théâtral du Hainaut (Valenciennes)