Création le : Teatro Victoria Eugenia (Donostia-San Sebastián)
Première en France le : Chaillot - Théâtre National de la Danse (Paris)
| Chorégraphie | Thierry Malandain |
|---|---|
| Danse | Ione Miren Aguirre |
| Raphaël Canet | |
| Mickaël Conte | |
| Ellyce Daniele | |
| Frederik Deberdt | |
| Romain Di Fazio | |
| Baptiste Fisson | |
| Clara Forgues | |
| Michaël Garcia | |
| Jacob Hernández Martín | |
| Irma Hoffren | |
| Miyuki Kanei | |
| Mathilde Labé | |
| Hugo Layer | |
| Guillaume Lillo | |
| Claire Lonchampt | |
| Nuria López Cortés | |
| Arnaud Mahouy | |
| Ismaël Turel Yagüe | |
| Patricia Velazquez | |
| Laurine Viel | |
| Daniel Vizcayo | |
| Lucia You González | |
| Scénographie | Jorge Gallardo |
| Costumes | Jorge Gallardo |
| Lumières | Francis Mannaert |
| Musique | Gioachino Rossini (Messa di Gloria) |
| Maître de ballet | Richard Coudray, Françoise Dubuc |
| Réalisation des costumes | Véronique Murat |
| Chef de chœur | Jacques Maresch |
|---|---|
| Salvatore Caputo (Chœurs de l'Opéra National de Bordeaux Aquitaine) | |
| Chant | Mercedes Arcuri (soprano) |
| Eva Zaïcik (mezzo-soprano) | |
| Xabier Anduaga (ténor) | |
| Gabrielle Sagona (basse) | |
| Chœur | Chœurs de l'Opéra de Limoges |
| Chœurs de l'Opéra National de Bordeaux Aquitaine | |
| Orchestre | Orchestre de l'Opéra de Limoges |
| Production | Malandain Ballet Biarritz (Biarritz) |
| → | [2 rep.] |