Création le : Théâtre de Cusset / Espace Chapiteau (Cusset)
| Conception | Nikolaus |
|---|---|
| Mise en scène | Christian Lucas |
| Circassien·ne | Nikolaus |
| Karim Malhas | |
| Mathieu Hedan | |
| Julien Crammilet | |
| Noémie Armbruster | |
| Yannos | |
| Scénographie | Raymond Sarti |
| Costumes | Fanny Mandonnet |
| Lumières | Hervé Gary |
| Musique originale | Olivier Manoury |
| Assistanat à la scénographie | Jean-Baptiste Hardoin |
| Benjamin Fanni | |
| Collaboration artistique | Bérangère Gros |
| Assistanat à la mise en scène | Jean-Baptiste Hardoin |
| Benjamin Fanni | |
| Assistanat aux costumes | Claire Joly |
| Construction | Olivier Gauducheau, Victor Fernandès, Mathieu Delangle |
| Administration | Ana Da Silva Marillier |
| Coordination | Baptiste Chapelot (coordination technique) |
| Diffusion | Florence Bourgeon |
| Régie générale | Yannos |
| Régie lumières | David Demené |
| Régie son | David Demené |
| Circassien·ne | les étudiant.e.s de la 36e promotion du CNAC |
|---|---|
| Jaouad Boukhliq | |
| Heather Colahan-Losh | |
| Antonin Cucinotta | |
| Titouan Maire | |
| Uma Pastor | |
| Marine Robquin | |
| Sini Saari | |
| Mano Vos | |
| Production | Compagnie Pré-O-Coupé (Fontenay-sous-Bois) |
| → | [4 rep.] | La Verrerie (Alès) |