Winch Only

d'après l’opéra de Monteverdi « L’incoronazione di Poppea »
Adaptation Christoph Marthaler

Création 2006 

Conception Christoph Marthaler
Mise en scène Christoph Marthaler
Dramaturgie Malte Ubenauf
Interprétation Marc Bodnar
Bendix Dethleffsen
Olivia Grigolli
Rosemary Hardy
Sasha Rau
Claude Singeot
Graham F. Valentine
Musicien Bendix Dethleffsen (piano)
Scénographie Frieda Schneider
Anna Viebrock
Costumes Sarah Schitteck
Lumières Dierk Breimeier
Son Juliette Galamez
Création des maquillages Marie Messien
Direction vocale Rosemary Hardy
Assistanat à la mise en scène Andrea Jacobsen
Accessoires Kris Van Aert, Sven Van Kuijk
Habillage Patricia Eggerickx, Marie Messien
Régie lumières Pierre Willems
Régie son Lan Kasper Dumon
Régie plateau Jean-François Wyseur
Machiniste David Lagneau
Production KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles)

spectacle en allemand, anglais, français, italien, surtitré en français

Dates

2006-2007 Théâtre National de Chaillot (Paris) →  (Salle Jean Vilar)
2006-2007 Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) →  [2 rep.] (Grande salle)
2006-2007 Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg)
2006-2007 TnBA (Bordeaux)

Partenaires de production