La Ménagerie de verre
| Traduction | Isabelle Famchon |
Création le : Théâtre de Poche-Montparnasse (Paris)
| Mise en scène | Charlotte Rondelez |
|---|---|
| Chorégraphie | Alma de Villalobos |
| Interprétation | Cristiana Réali |
| Ophélia Kolb ou Aurélia Arto [...] | |
| Charles Templon | |
| Félix Beaupérin | |
| Illusionnisme | Romain Lalire |
| Scénographie | Jean-Michel Adam |
| Lumières | François Loiseau |
| Vidéo | Romain Lalire |
| Musique originale | Vadim Sher |
| Assistanat à la scénographie | Julie Mahieu |
| Anaïs Souquet | |
| Assistanat à la mise en scène | Pauline Devinat |
| Construction | Marcel Rondelez (menuiseries) |
| Accessoires | Julie Mahieu, Anaïs Souquet |
| Production | Compagnie Les Éclanches (Paris) |
Dates
| 2018-2019 | Théâtre de Poche-Montparnasse (Paris) | → | |||
| 2019-2020 | Théâtre Pierre-Fresnay (Ermont) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Odyssud (Blagnac) | → | [3 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2019-2020 | Théâtre Georges-Leygues (Villeneuve-sur-Lot) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Espace Diamant (Ajaccio) | [1 rep.] | date changée | ||
| ″2019-2020 | Théâtre Armande Béjart (Asnières-sur-Seine) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre Monsigny (Boulogne-sur-Mer) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Palais des Congrès de Saint-Raphäel (Saint-Raphäel) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | L'Octogone (Pully) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | La Grande Scène du Chesnay (Le Chesnay) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre des Hauts-de-Seine (Puteaux) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Carré Belle-Feuille (Boulogne-Billancourt) | [1 rep.] | (Grand Carré) | ||
| ″2019-2020 | Théâtre des Sablons (Neuilly-sur-Seine) | [1 rep.] | (Grande salle) | ||
| ″2019-2020 | Teatru Prupià (Propriano) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre du Vésinet (Le Vésinet) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre Simone Signoret (Conflans-Sainte-Honorine) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre des Jacobins (Dinan) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre de la Celle-Saint-Cloud (La Celle-Saint-Cloud) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre Montansier (Versailles) | → | [3 rep.] | ||
| ″2019-2020 | Salle Jacques Brel (Montigny-le-Bretonneux) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Espace Gérard Philipe (Port-Saint-Louis-du-Rhône) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Atrium de Chaville (Chaville) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre Jacques Carat (Cachan) | [1 rep.] | (Salle Michel Bouquet) | ||
| ″2019-2020 | Grand Théâtre d'Angers (Angers) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre de Caen (Caen) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre de Valère (Sion) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Le Reflet (Vevey) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre du Passage (Neuchâtel) | [1 rep.] | (grande salle) | ||
| ″2019-2020 | Romans Scènes (Romans-sur-Isère) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Les 3 Pierrots (Saint-Cloud) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Espace Charles Vanel (Lagny-sur-Marne) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre Charles Dullin (Le Grand-Quevilly) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre de l'Hôtel de Ville (Le Havre) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre de Saint-Maur (Saint-Maur-des-Fossés) | [1 rep.] | (Salle Rabelais) | ||
| ″2019-2020 | Théâtre André Malraux (Rueil-Malmaison) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2019-2020 | Espace Saint-Exupéry (Franconville) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2019-2020 | Les Théâtres de Maisons-Alfort (Maisons-Alfort) | [1 rep.] | Théâtre Claude Debussy | annulation (Covid-19) | |
| ″2019-2020 | Comédie de Picardie (Amiens) | → | [5 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2019-2020 | Théâtre Alexandre-Dumas (Saint-Germain-en-Laye) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| 2020-2021 | ″Théâtre Alexandre-Dumas (Saint-Germain-en-Laye) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de Poche-Montparnasse (Paris) |
| Atelier Théâtre Actuel (Paris) | |
| SA RCS | |
| Partenariat | Télérama (Paris) |
| Paris Première (Neuilly-sur-Seine) | |
| OÜI FM (Paris) | |
| Aide | Fondation Jacques Toja pour le théâtre (Paris) |
En savoir plus : La Ménagerie de verre