Quel est l’enfoiré qui a commencé le premier ?
| Traduction | Harita Wybrands |
Création le : Théâtre de l'Opprimé (Paris)
| Mise en scène | Dominique Dolmieu |
|---|---|
| Interprétation | Patrick Alaguerateguy |
| Wieland Amand | |
| Céline Barcq | |
| Laurence Brandi | |
| Vincent Cappello | |
| Young-Soo Cho | |
| Emmanuel Clarke | |
| Fabrice Clément | |
| Phil Deguil | |
| Michel Fouquet | |
| Ophélia Kolb | |
| Anne de Montravel | |
| Guillaume Morel | |
| Nathalie Pivain | |
| Salomé Richez | |
| Voix off | Redjep Mitrovitsa |
| Scénographie | Arben Selimi |
| Costumes | Estelle Ramousse |
| Lumières | Olivier Vallet |
| Son | Bruno Auzet |
| Assistanat | Federico Uguccioni (régie) |
| Régie | Florence Bourguignon |
| Production | Théâtre national de Syldavie (Paris) |
| Maison d'Europe et d'Orient (Paris) |
Dates
| 2004-2005 | Théâtre de l'Opprimé (Paris) | → |
Partenaires de production
| Soutien | ARCADI (Paris) |
| Coréalisation | Théâtre de l'Opprimé (Paris) |