Création le : Biennale de la Danse de Lyon / Le Toboggan (Décines-Charpieu)
| Direction artistique | Kader Attou |
|---|---|
| Chorégraphie | Kader Attou |
| Danse | Mickaël Arnaud |
| Arlequin | |
| Damien Bourletsis | |
| Amine Boussa | |
| Sarah Bouyahyaoui | |
| Bruce Chiefare | |
| Babacar Cissé | |
| Virgile Dagneaux | |
| Erwan Godard | |
| Nicolas Majou | |
| Kevin Mischel | |
| Jackson Ntcham | |
| Artëm Orlov | |
| Mehdi Ouachek | |
| Nabil Ouelhadj | |
| Soria Rem | |
| Scénographie | Olivier Borne |
| Costumes | Nadia Genez |
| Lumières | Denis Chapellon |
| Fabrice Crouzet | |
| Musique | Régis Baillet |
| Assistanat chorégraphique | Mehdi Ouachek |
| Nabil Ouelhadj | |
| Plasticien | Ludmila Volf (création des peintures originales) |
| Production | Compagnie Accrorap (Marseille) |
| Centre chorégraphique national de La Rochelle (La Rochelle) |
| → | [2 rep.] |