Fanny et Alexandre
d'après Ingmar Bergman
| Traduction | Lucie Albertini, Carl-Gustaf Bjurström |
| Adaptation | Florence Seyvos, Julie Deliquet, Julie André |
Création le : Comédie-Française / Studio-Théâtre (Paris)
| Mise en scène | Julie Deliquet |
|---|---|
| Interprétation | Véronique Vella (Lydia Ekdahl, épouse de Carl, allemande) |
| Thierry Hancisse (Edvard Vergerus, évêque) | |
| Anne Kessler (Henrietta Vergerus, soeur d’Edvard) | |
| Cécile Brune (Mademoiselle Ester, femme de chambre chez Helena) ou Danièle Lebrun [...] | |
| Florence Viala (Alma Ekdahl, épouse de Gustav Adolf, comédienne) | |
| Denis Podalydès (Oscar Ekdahl, fils d’Helena, directeur du théâtre) | |
| Laurent Stocker (Carl Ekdahl, fils d’Helena, professeur) | |
| Elsa Lepoivre (Emilie Ekdahl, épouse d’Oscar, comédienne) | |
| Julie Sicard (Maj, préceptrice de Fanny et Alexandre) | |
| Hervé Pierre (Gustav Adolf Ekdahl, fils d’Helena, restaurateur du théâtre) | |
| Gilles David (Isak Jacobi, antiquaire) | |
| Noam Morgensztern (Aron Retzinsky, neveu d’Isak) | |
| Anna Cervinka (Justina, domestique chez Edvard) | |
| Rebecca Marder (Fanny, fille d'Oscar et Émilie) | |
| Dominique Blanc (Helena Ekdhal, veuve, ancienne comédienne) | |
| Julien Frison (Peter, fils d' Alma, jeune comédien) en alternance avec Gaël Kamilindi | |
| Jean Chevalier (Alexandre, fils d’Oscar et Emilie) | |
| Comédiennes de l'académie de la Comédie-Française | |
| Noémie Pasteger (Berta, domestique chez Helena) ou Héloïse Cholley [...] | |
| Léa Schweitzer (Lisen, domestique chez Helena, et Eva, voisine d’Helena) ou Fanny Jouffroy [...] | |
| Scénographie | Éric Ruf |
| Julie Deliquet | |
| Costumes | Julie Scobeltzine |
| Lumières | Vyara Stefanova |
| Musique originale | Mathieu Boccaren |
| Assistanat à la scénographie | Zoé Pautet |
| Collaboration artistique | Julie André |
- Reprise
- 20/10/2021
20/10/2021
| Interprétation | Véronique Vella (Lydia Ekdahl, épouse de Carl, allemande) |
|---|---|
| Thierry Hancisse (Edvard Vergerus, évêque) | |
| Anne Kessler (Henrietta Vergerus, sœur d'Edvard) | |
| Florence Viala (Alma Ekdahl, épouse de Gustav Adolf, comédienne) | |
| Denis Podalydès (Oscar Ekdahl, fils d'Helena, directeur du théâtre) | |
| Laurent Stocker (Carl Ekdahl, fils d'Helena, professeur) | |
| Elsa Lepoivre (Emilie Ekdahl, épouse d'Oscar, comédienne) | |
| Julie Sicard (Maj, préceptrice de Fanny et Alexandre) | |
| Hervé Pierre (Gustav Adolf Ekdahl, fils d'Helena, restaurateur du théâtre) | |
| Gilles David (Isak Jacobi, antiquaire) | |
| Dominique Blanc (Helena Ekdahl, veuve, ancienne comédienne) | |
| Danièle Lebrun (Mademoiselle Ester, femme de chambre chez Helena) | |
| Noam Morgensztern (Aron Retzinsky, neveu d'Isak) | |
| Anna Cervinka (Justina, domestique chez Edvard) | |
| Rebecca Marder (Fanny, fille d'Oscar et Emilie) | |
| Gaël Kamilindi (Peter, fils d'Alma, jeune comédien) | |
| Jean Chevalier (Alexandre, fils d'Oscar et Emilie) | |
| et les comédiennes de l'académie de la Comédie-Française | |
| Héloïse Cholley (Berta, domestique chez Helena) | |
| Fanny Jouffroy (Lisen, domestique chez Helena, et Eva, voisine d'Helena) | |
| Production | Comédie-Française (Paris) |
Dates
| 2018-2019 | Comédie-Française (Paris) | → | [42 rep.] | Studio-Théâtre |
| 2021-2022 | ″Comédie-Française (Paris) | → | Salle Richelieu |