Tempête
d'après William Shakespeare (La Tempête)
| Traduction | Jean-Michel Déprats |
Création le : Le Volcan (Le Havre)
| Mise en scène | Charlie Windelschmidt |
|---|---|
| Interprétation | Anne-Sophie Erhel |
| Véronique Héliès | |
| Chloé Lavaud-Almar | |
| Alice Mercier | |
| Gaëtan Vettier | |
| Valéry Warnotte | |
| Scénographie | Camille Riquier |
| Costumes | Zuleika Bladsczyck-Radziwill |
| Lumières | Stéphane Leucart |
| Son | Alain-Michel Pennec |
| Collaboration dramaturgique | Lisa Lacombe (recherches dramaturgiques) |
| Collaboration artistique | maîtres indonésiens |
| Ida Bagus Anom | |
| Waynan Muka | |
| I Waynan Tangguh | |
| Nyoman Setiawan | |
| Made Terip | |
| Cok Pring | |
| Assistanat à la mise en scène | Simon Le Doaré |
| Construction | Stéphane Jambon, Quai des Chantiers, Campement Dromesko |
| Régie son | Guillaume Tahon |
| Production | Compagnie Dérézo (Brest) |
Dates
| 2016-2017 | Le Volcan (Le Havre) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
| ″2016-2017 | Le Cadran (Évreux) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Le Quartz (Brest) | → | [3 rep.] | (Grand Théâtre) |
| ″2016-2017 | L'Archipel (Fouesnant) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Les Scènes du Jura (Lons-le-Saunier) | → | [2 rep.] | Théâtre municipal de Lons-le-Saunier |
| ″2016-2017 | Carré Sévigné (Cesson-Sévigné) | [1 rep.] | ||
| 2017-2018 | La Fabrique (Guéret) | [1 rep.] | Espace André Lejeune | |
| ″2017-2018 | La Botte de 7 lieux (Lamballe) | [1 rep.] | ||
| ″2017-2018 | Théâtre des Sources (Fontenay-aux-Roses) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Volcan (Le Havre) |
| Le Quartz (Brest) | |
| La Passerelle (Saint-Brieuc) | |
| Carré Sévigné (Cesson-Sévigné) | |
| L'Archipel (Fouesnant) | |
| Résidence | Théâtre Paul Éluard (Choisy-le-Roi) |
| Partenariat | Musée du Masque et de la Marionnette en Indonésie (Bali) |
| Communauté Emmaüs Neuilly-Plaisance (Neuilly-Plaisance) | |
| Participation | Théâtre national de Bretagne (Rennes) |
| Aide | Spectacle Vivant en Bretagne (Rennes) |
| Ministère de la Culture (Paris) |
En savoir plus : La Tempête