Regarde maman, je danse

(Une histoire transsexuelle)
Traduction Monique Nagielkopf

Création 2007 

Mise en scène Frank Van Laecke
Direction d'acteurs Griet Debacker
Interprétation Vanessa Van Durme
Lumières Jaak Van de Velde
Production Swan Lake - Coupure 657 (Gand)

Dates

2006-2007 Maison de la culture d'Amiens (Amiens) [1 rep.] (Petit théâtre)
2006-2007 Théâtre national de Nice (Nice) →  [2 rep.] (salle Michel Simon)
2007-2008 Le Théâtre-Scène nationale de Poitiers (Poitiers) →  [3 rep.] Centre d'Animation de Beaulieu
2007-2008 Théâtre de la Ville (Paris) →  [5 rep.] Théâtre des Abbesses
2007-2008 La Filature (Mulhouse) →  [2 rep.]
2007-2008 Théâtre de Perpignan (Perpignan) [1 rep.]
2008-2009 La Comédie de Valence (Valence) →  [3 rep.] Le Bel Image
2008-2009 Nouveau Théâtre d'Angers (Angers) →  [2 rep.] Le Quai
2008-2009 Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville) →  [2 rep.]
2008-2009 Le Toboggan (Décines-Charpieu) →  [2 rep.]
2008-2009 Théâtre La Passerelle (Gap) →  [2 rep.]
2008-2009 Théâtre de la Ville (Paris) →  [6 rep.] Théâtre des Abbesses
2008-2009 Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (Sète) →  [2 rep.] Centre culturel Léo Malet (Mireval)
2010 Vivat la Danse ! (Armentières) [1 rep.] Le Vivat
2009-2010 Le Bateau Feu (Dunkerque) →  [2 rep.] (petite salle)
2009-2010 Scène nationale 61 (Alençon) [1 rep.] Salle Madeleine Louaintier (Flers)
2009-2010 Scène nationale 61 (Alençon) [1 rep.]
2009-2010 La Halle aux Grains (Blois) →  [2 rep.] Théâtre Nicolas Peskine
2009-2010 Théâtre de la Coupe d'Or (Rochefort) [1 rep.] Théatre des Fourriers
2009-2010 L'Équinoxe (Châteauroux) [1 rep.]
2010-2011 Théâtre de Namur (Namur) →  [4 rep.] Théâtre royal de Namur (Studio)
2010-2011 Le Fanal (Saint-Nazaire) →  [2 rep.]
2012-2013 Le Volcan (Le Havre) →  [3 rep.] Volcan Maritime (Le Normandy)
2012-2013 TnBA (Bordeaux) →  [5 rep.] (Salle Jean Vauthier)
2013 Art Danse - Le Festival (Dijon) [1 rep.]
2012-2013 Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) [1 rep.]
2012-2013 La Chapelle (Montréal) →  [10 rep.]
2012-2013 Scène nationale de Besançon (Besançon) [1 rep.] Théâtre Ledoux
2012-2013 Les Scènes du Jura (Lons-le-Saunier) [1 rep.] Théâtre municipal de Dole (Dole)
2012-2013 Le Théâtre (Mâcon) [1 rep.] (Petit théâtre)
2014-2015 MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) [1 rep.] Les Bains-douches
2015-2016 Le Fracas (Montluçon) →  [2 rep.]
2015-2016 Poche/GVE (Genève) →  [5 rep.]

Partenaires de production

Coproduction La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq)
Le Rive Gauche (Saint-Étienne-du-Rouvray)
Théâtre de la Ville (Paris)
Soutien Stad Gent
Aide Victoria Theater (Gand)
Diffusion Frans Brood Productions (Gand)