Les Trois Sœurs
| Traduction | André Markowicz, Françoise Morvan |
Création le : Le Maillon (Strasbourg)
| Mise en scène | Jean-Yves Ruf |
|---|---|
| Interprétation | Géraldine Dupla (Olga) |
| Lola Felouzis (Macha) | |
| Élissa Alloula (Irina) | |
| Pierre Yvon (Andrei) puis Jean-Yves Ruf [-] | |
| Sarah Pasquier (Natacha) | |
| Christophe Brault (Verchinine) | |
| Antonio Troilo (Touzenbach) | |
| Francis Freyburger (Tcheboutikine) | |
| Lise Visinand (Anfissa) | |
| Pierre-Yves Poudou (Rodé) | |
| André Pomarat (Feraponte) | |
| Thomas Mardell (Saliony) | |
| Gaël Chaillat (Kouliguine) ou Alain Enjary | |
| Pascal d'Amato (Fedotik) | |
| Scénographie | Laure Pichat |
| Costumes | Claudia Jenatsch |
| Lumières | Christian Dubet |
| Son | Jean-Damien Ratel |
| Vidéo | Thierry Aveline |
| Collaboration artistique | Marie Jardiné (conseil maquillages, coiffures) |
| Assistanat à la mise en scène | Anaïs de Courson |
| Assistanat aux costumes | Lucie Hermand |
| Direction technique | Marc Labourguigne |
| Production | Chat Borgne Théâtre (Strasbourg) |
Dates
| 2014-2015 | Le Maillon (Strasbourg) | → | [3 rep.] | |
| ″2014-2015 | Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) | → | [2 rep.] | Théâtre La Piscine (Châtenay-Malabry) |
| ″2014-2015 | Maison de la culture de Bourges (Bourges) | → | [3 rep.] | Auditorium du Conservatoire |
| ″2014-2015 | Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) | → | [14 rep.] | (salle Roger Blin) |
| ″2014-2015 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [2 rep.] | (Grand espace) |
| ″2014-2015 | Les Quinconces-L'Espal (Le Mans) | → | [2 rep.] | L'Espal |
| 2015-2016 | Le Carreau (Forbach) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Le Théâtre (Saint-Nazaire) | → | [2 rep.] | |
| ″2015-2016 | Théâtre Benno Besson (Yverdon-les-Bains) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | La Passerelle (Saint-Brieuc) | → | [2 rep.] | (Théâtre Louis Guilloux) |
| ″2015-2016 | Forum de Flers (Flers) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) | → | [5 rep.] | Grand Théâtre de Dijon |
| ″2015-2016 | Théâtre de Caen (Caen) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Maillon (Strasbourg) |
| Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) | |
| Maison de la culture de Bourges (Bourges) | |
| Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | |
| L'Espal (Le Mans) | |
| Soutien | ENSATT (Lyon) |
| Jeune Théâtre National (Paris) | |
| Fonds d'insertion de l'ESTBA (Bordeaux) |
En savoir plus : Les Trois Sœurs