Les Chemins de fer

ou Paris-Strasbourg en 1867

Comédie-vaudeville en 5 actes

Texte additionnel Hubert Gignoux (couplets additionnels)

Création le  : Grand Théâtre de Nancy (Nancy)

Mise en scène Hubert Gignoux
Interprétation André Pomarat (Tapiou, factotum)
Michel Berthelot (Ernest, actionnaire)
Jacques Born (Lucien Faillard, caissier)
Pierre Lefèvre (Bernardon, employé supérieur)
Max Vialle (Jules Mésanges, dandy)
Jean Schmitt (Ginginet)
Many Barthod (Clémence, sa femme)
Alix Romero (Colombe, sa cuisinière)
Maryse Meryl (Miss Jenny, sa nièce)
Abbès Faraoun (Courtevoil, capitaine)
Louis Beyler (L'administration des Chemins de Fer (employés et chefs de gare)
Annie Schmitt (Pauline)
Alain Becker (Un photographe et Roupagnol de Quatremar)
Claire Flohr (Une paysanne, Une vieille dame, la Demoiselle de Buffe)
Marguerite Burger (Une jeune dame, La Bonne de l'hôtel)
Benoît Allemane (Le Chef du buffet et Monsieur de la Tabardière)
Claude Barey (M. Belgrive et le Garçon du buffet)
Catherine Navarro (Madame Legozillard et Une nourrice)
Jean Mermet (Beurré de Saint-Magne)
Figuration Hommes d'équipe, Prussiens, Alsaciens et Alsaciennes
Benoît Allemane, Claude Barey, Alain Becker, Madeleine Berthelot, Jean Mermet
Marguerite Burger, Claire Flohr, Catherine Navarro, Annie Schmitt
Scénographie Serge Creuz
Costumes Serge Creuz
Musique André Roos
Direction de scène Michel Veilhan
Construction André Philippon, Charles Matz, Pierre Pomarat, Gérard Vix, André Wimmer
Réalisation des costumes Nicole Galerne, Raymond Bléger, Denise Loewenguth, Carmen Roos, Marcelle Stein
Fournisseur Perruques Bertrand
Accessoires Marie-Hélène Butel
Peintures décor Marcel Schwarz, Rolf Dietz (assistant)
Machiniste Gérard Vix, Charles Matz, Pierre Pomarat
Électricien Charles Barath
Régie Paul Brecheisen
Production Comédie de l'Est (Strasbourg)

Dates

1962-1963 Comédie de l'Est (Strasbourg) [1 rep.] Grand Théâtre de Nancy (Nancy)
1962-1963 Grand Théâtre de Nancy (Nancy) [1 rep.]
En savoir plus : Les Chemins de fer