L’Opéra de quat’sous

Traduction Jean-Claude Hémery

Création le  : Théâtre de l'Est Parisien (Paris)

Mise en scène Guy Rétoré
Interprétation Maurice Barrier (Macheath)
Sabine Lods (Lucy)
Marie-Claude Mestral (Polly Peachum)
Albert Medina (Peachum)
Rose Thiery (Celia Peachum)
Pierre Santini (Brown)
Victor Garrivier (Smith)
Albert Robin (Le Pasteur Kimball)
Jean Bany (Filch)
Maxime Casa (Le chanteur des complaintes)
André Haber (Un mendiant)
Pierre Santini (Le Héraut du Roi)
Les Constables, Les Mendiants
Arlette Téphany (Jenny-des-Lupanars)
Louis Lyonnet (Matthias)
Jean Turpin (Jacob)
Bernard Klein (Robert)
Rémy Darcy (Eddy)
Alain Verlaine (Jimmy)
François Dyrek (Walter)
Geneviève Mnich (Vixen)
Monique Garnier (Dolly)
Hélène Jouvan (Betty)
Wanda Kerien (Molly)
Fanny Renan (Une putain)
Scénographie Michel Raffaelli
Costumes Michel Raffaelli
Direction musicale Oswald d'Andréa
Musique Kurt Weill

26/03/1971

03/12/1971

Interprétation Jacques Alric (Un Mendiant)
Michèle Amade (Dolly)
Jean Bany (Filch)
Maurice Barrier (Macheath)
Josette Boulva (Celia Peachum)
Maxime Casa (Chanteur de complaintes, Mendiant)
Michel Chasseing (Un Mendiant)
Rémy Darcy (Eddy, un Constable)
Emmanuel Delivet (Un Constable)
Victor Garrivier (Smith)
Marc de Georgi (Walter, un Constable)
Wanda Kerien (Molly)
Bernard Klein (Robert, un Constable)
Michèle Lemonnier (Une putain)
Hugues Liese (Un Mendiant)
Sabine Lods (Lucy)
Louis Lyonnet (Matthias)
Albert Medina (Jonathan Peachum)
Marie-Claude Mestral (Polly Peachum)
Pierre Plessis (Brown, le Héraut du Roi)
Albert Robin (Le Pasteur Kimball, Mendiant)
Rachel Salik (Jenny-des-Lupanars)
Eva Saint-Paul (Vixen, une Mendiante)
Geneviève Taillade (Betty)
Jean Turpin (Jacob)
Alain Verlaine (Jimmy, un Mendiant)

03/12/1974

Interprétation Armand Mestral (Macheath)
Albert Medina (Jonathan Peachum)
Rose Thiery (Célia Peachum)
William Sabatier (Brown, le Héraut du Roi)
Sabine Lods (Lucy)
Maria Laborit (Jenny-des-Lupanars)
Victor Garrivier (Smith)
Albert Robin (Le Pasteur Kimball)
André Batisse (Filch)
Maxime Casa (Le Chanteur de complaintes)
Louis Lyonnet (Matthias)
Jean Turpin (Jacob)
Bernard Klein (Robert, 1er constable)
Étienne Dirand (Eddy, 2ème constable)
Alain Verlaine (Jimmy)
Denis Benoliel (Walter, 3ème constable)
Amélie Prévost (Vixen)
Michelle Amado (Dolly)
Catherine Salmona (Betty)
Wanda Kerien (Molly)
Nicole Delarc (Une Putain)
Patrice Keller (4ème constable)
André Haber (Un Mendiant)
Marie-Claude Mestral (Polly Peachum)
Michel Chasseing
Alain Le Bon
Production La Guilde de Ménilmontant (Paris)

Dates

1969-1970 Théâtre de l'Est Parisien (Paris) → ...
1970-1971 Théâtre de l'Est Parisien (Paris) → ...
1971-1972 Théâtre de l'Est Parisien (Paris) → ...
1974-1975 Théâtre de l'Est Parisien (Paris) → ...
En savoir plus : L'Opéra de quat'sous