Création 1960 

Mise en scène	Guy Kayat
Interprétation	Pierre Decazes (Esperos)
	Claude Martin (Amikos)
	Pierre Dominique (Prométhée)
	Hélèna Ilina (la huppe, puis Iris)
	Jean-Pierre Scant (l'oiseau niais)
	Antonine Mai (le rossignol)
	Doudou Babet (le perroquet)
	Toto Bissainthe (le pinson)
	Raoul Blirando (le corbeau)
	Line Camprasse (l'hirondelle)
	Édouard Coffi (le pélican)
	Théo Légitimus (le vautour)
	Gérard Lemoine (le coq)
	Robert Liensol (l'aigle)
	Franck Valmont (le paradisier)
	Yves-Marc Gilbert (Kanonios)
	Robert Darame (Servilos)
	Évelyne Grandjean (la muse, puis Liberté)
	Pierre Derome (Meton)
	Claude Beauthéac (Lex, puis Tribal)
	Antoine Marin (Inspector, puis Neptune)
	Armand Meffre (Prospector, puis Hercule)
Scénographie	Claude Parent
Costumes	Nina Riechetoff
Musique originale	César Gattegno
	François Terral
Sculptures	André Bloc
Régie	Noël Napo