Autres documents :
Les Archives du CDN de Montpellier

On ne badine pas avec l’amour

Création le  : Théâtre de Sartrouville (Sartrouville)

Mise en scène Jean-Pierre Vincent
Dramaturgie Bernard Chartreux
Interprétation par ordre d'entrée en scène
Le Choeur
Nersès Boyadjian
Michel Kullmann
Guy Touraille
Guy Naigeon (Maître Blazius)
Laurence Montandon (Dame Pluche)
Pierrik Mescam (le Baron)
Gilbert Bahon (Maître Bridaine)
Le choeur
Clotilde de Bayser (Camille)
Étienne Le Foulon (Perdican)
Nathalie Richard (Rosette)
Raymond Jourdan
Scénographie Jean-Paul Chambas
Costumes Patrice Cauchetier
Lumières Alain Poisson
Son Jean-Luc Chartrain
Création des maquillages Suzanne Pisteur
Coiffures Daniel Blanc
Musique Gioachino Rossini
Assistanat à la scénographie Bernard Michel
Chef constructeur Lionel Delauney
Pierre Faraut
Assistanat à la mise en scène Anne Dimitriadis
Assistanat aux costumes Sylvie Moulin
Construction Ateliers de la Maison de la Culture du Havre, Antoine Cuffolo, Loïc Flecher, Pascal Gibon, Jean-Paul Leroy, Philippe Vauclin, réalisation des rideaux par les Ateliers Quadra, Lionel Bel (sculptures), Jean-Claude Lecuyer (atelier de ferronnerie)
Affiche Jean-Paul Chambas
Réalisation des costumes Ateliers Gérard Audier
Habillage Micha Pasquette, Maria Marquès
Peintures décor Michel Aze, Gédéon Rudrauf (décor et des accessoires), Thierry Carayon (assistant), Franck Proix (assistant)
Direction technique Gérard Salamagnon, Marc Sevenier
Régie générale Jean-Philippe Lagarde
Régie lumières Frédéric Gourdin, Julia Grand
Régie son Jean-Luc Chartrain, Steven Perrin (assistant)
Régie plateau Simon Fritschi
Machiniste Thierry Catinat, Juan Marques, Gilles Neveu, Michel Richard
Stagiaire Brigitte Baudet, Joanna Mamamouka
Production Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville)

Dates

1987-1988 Théâtre de Sartrouville (Sartrouville) →  [9 rep.]
1987-1988 Théâtre de Nice (Nice) →  [9 rep.]
1987-1988 Théâtre des 13 vents (Montpellier) →  [3 rep.]
1988-1989 Théâtre National Populaire (Villeurbanne) →  [6 rep.] (Grande salle)
1988-1989 Théâtre de la Ville (Paris) → 

Partenaires de production

Coproduction La Comédie de Genève (Genève)
Le Volcan (Le Havre)
Participation Jeune Théâtre National (Paris)
Aide Ministère de la Culture (Paris)