Un Hamlet-Cabaret

Traduction Jörn Cambreleng

Création le  : Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon)

Mise en scène Matthias Langhoff
Chorégraphie Gladys Massenot
Interprétation Marc Barnaud
Patrick Buoncristiani
François Chattot (Hamlet)
Agnès Dewitte
Gilles Geenen
Anatole Koama (Le Roi)
Freddy Künze
Philippe Marteau
Patricia Pottier
Jean-Marc Stehlé
Emmanuelle Wion
Delphine Zingg
Osvaldo Caló
Jean-Claude Jay
Jérôme Kircher
Musicien Antoine Berjeaut (trompette)
Osvaldo Caló (piano)
Antoine Delavaud (percussion)
Jean-Christophe Marq (violoncelle)
Christophe Tessier (basson) ou Laëtitia Girier
Scénographie Matthias Langhoff
Catherine Rankl (toiles)
Alfred Kubin (dessin)
Costumes Arielle Chanty
Lumières Frédéric Duplessier
Son Antoine Richard
Musique originale Olivier Dejours
Assistanat à la mise en scène Alexandre Plank
Hélène Bensoussan
Assistanat aux costumes Bruno Jouvet
Assistanat Freddy Künze (régie cavalière)
Jean-Albert Minster (régie cavalière)
Construction Jean-Michel Brunetti, François Douriaux, Pierre Meine, Marie-Cécile Kolly, Stéphanie Miroy, Alexis Thiemard, Louis Yerly
Réalisation des costumes Violaine Lambert
Accessoires Arielle Chanty, Hervé Faisandaz, Claire Vaysse
Habillage Florence Jeunet
Peintures décor Catherine Rankl, Éric Gazille, Matthieu Lemarié, Frédéric Heurlier
Régie générale Jean-Pierre Dos
Régie lumières Félix Jobard
Régie plateau Patrick Buoncristiani
Production Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon)

Le titre du spectacle est
« En manteau rouge, le matin traverse la rosée qui sur son passage paraît du sang ou Ham. and ex by William Shakespeare »

Dates

2008-2009 Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) →  [13 rep.]
2008-2009 Théâtre d'Auxerre (Auxerre) [1 rep.] Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon)
2008-2009 L'ARC (Le Creusot) [1 rep.] "
2008-2009 Le Théâtre (Mâcon) →  [2 rep.]
2008-2009 Théâtre de Bourg-en-Bresse (Bourg-en-Bresse) →  [2 rep.] Le Théâtre (Mâcon)
2008-2009 Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) →  [3 rep.]
2008-2009 Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville) →  [2 rep.]
2008-2009 Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines (Montigny-le-Bretonneux) [1 rep.] Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville)
2008-2009 sortieOuest (Béziers) →  [2 rep.]
2008-2009 Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (Sète) →  [2 rep.] sortieOuest (Béziers)
2008-2009 TnBA (Bordeaux) →  [3 rep.] (Grande salle Vitez)
2008-2009 Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) →  [14 rep.] (Salle Bernard-Marie Koltès)
2009-2010 Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) →  [2 rep.] (Grand espace)
2009-2010 Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) → 

Partenaires de production

En savoir plus : Hamlet - Hamlet-machine