| Traduction | Nicole Brette, Vincent Debats, Élisabeth Chailloux |
Création le : Théâtre des Quartiers d'Ivry / Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine)
| Mise en scène | Élisabeth Chailloux |
|---|---|
| Interprétation | Antoine Basler (Tom) puis Gilles Nicolas |
| Laurence Roy (Amanda) | |
| Nathalie Boutefeu (Laura) | |
| Frédéric Pellegeay (Jim) | |
| Scénographie | Laurent Peduzzi |
| Costumes | Agostino Cavalca |
| Lumières | Yves Collet |
| Son | Daniel Deshays |
| Assistanat à la scénographie | Vincent Debats |
| Assistanat à la mise en scène | Jean-Pierre Girard |
| Construction | Atelier François Devineau |
| Production | Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) |
| → | [25 rep.] | Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine) | |
| → | [25 rep.] | Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine) |
| Nouveau Théâtre d'Angers (Angers) Salle Beaurepaire | |||
| Théâtre du Port de la Lune (Bordeaux) | |||
| ... → | Le Cargo (Grenoble) |
Les Archives du Spectacle
