ScénOgraph
© Victor Guillemot
Ces filles-là
| Traduction | Adélaïde Pralon |
Création 2019
| Mise en scène | Suzanne Gellée |
|---|---|
| Zoé Poutrel | |
| Interprétation | Elsa Canovas |
| Lola Haurillon | |
| Ariane Heuzé puis Marine Behar | |
| Pauline Masse | |
| Audrey Montpied | |
| Zoé Poutrel | |
| Costumes | Cécile Box |
| Direction vocale | Claire Rolain |
| Graphisme | Jue Jadis |
| Administration | Clotilde Fayolle |
| Diffusion | Camille Lévèque [...] |
| Production | La Collective Ces filles‑là |
Dates
| 2019 | Pas Cap ? (Lille) | [2 scol.] | Collège Boris Vian (Lille ) | ||
| ″2019 | ″Pas Cap ? (Lille) | [1 rep. + 1 scol.] | Le Grand Sud (Lille) | ||
| 2019-2020 | La Comédie de Béthune (Béthune) | → | [3 rep.] | Le Palace | annulation (Covid-19) |
| 2020-2021 | L'Escapade (Hénin-Beaumont) | [1 rep. + 1 scol.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | ScénOgraph / Théâtre de l'Usine, Saint-Céré (Saint-Céré) | [1 rep.] | Théâtre de l'Usine | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) | → | [5 rep.] | La Manufacture des Œillets (Le Lanterneau) | annulation (Covid-19) |
| 2021 | Festival d'Avignon Off (Avignon) | → | [16 rep.] | Espace Étoile - MAIF Avignon (Avignon) | |
| 2021-2022 | Les Quinconces-L'Espal (Le Mans) | → | [2 rep.] | Les Quinconces (parvis) | |
| ″2021-2022 | La Comédie de Béthune (Béthune) | [1 rep. + 1 scol.] | Lillers | ||
| ″2021-2022 | ″La Comédie de Béthune (Béthune) | [1 rep. + 1 scol.] | Calonne-Ricouart | ||
| ″2021-2022 | ″La Comédie de Béthune (Béthune) | [1 rep.] | Salle des fêtes de Gonnehem (Gonnehem) | ||
| ″2021-2022 | ″La Comédie de Béthune (Béthune) | [1 scol.] | Salle Pignon (Marles-les-Mines) | ||
| ″2021-2022 | ″La Comédie de Béthune (Béthune) | [1 rep.] | Annequin | ||
| ″2021-2022 | ScénOgraph / Théâtre de l'Usine, Saint-Céré (Saint-Céré) | [1 rep. + 3 scol.] | |||
| ″2021-2022 | La Paillette MJC - Théâtre (Rennes) | → | [2 rep. + 2 scol.] | ||
| ″2021-2022 | Centre Culturel Athéna (Auray) | → | [1 rep. + 2 scol.] | ||
| ″2021-2022 | Maison des Arts et Loisirs (Laon) | → | [5 scol.] | en espace sportif |
Partenaires de production
| Partenariat | Les Ateliers Médicis (Clichy-sous-Bois) |
| Ville de Lille | |
| Le Tripostal (Lille) | |
| Le Boulon (Vieux-Condé) | |
| La Ruche (Arras) | |
| Le Grand Sud (Lille) | |
| Théâtre Massenet (Lille) | |
| Soutien | EPSAD (Lille) |
| Théâtre du Nord (Lille) | |
| Jeune Théâtre National (Paris) | |
| Librairie Dialogue théâtre (Lille) | |
| Lycée Henri Senez (Hénin-Beaumont) | |
| Artonik (Marseille) | |
| e‑Enfance (Paris) |