L’Étang

d'après Robert Walser (Der Teich)
Traduction Lucie Taïeb

Ce spectacle aurait dû être créé le  : Salle Didier-Georges Gabily (Rennes)

Conception Gisèle Vienne
Mise en scène Gisèle Vienne
Dramaturgie Dennis Cooper
Gisèle Vienne
Interprétation Ruth Vega Fernandez
Adèle Haenel
Scénographie Gisèle Vienne
Costumes Gisèle Vienne
Camille Queval
Pauline Jakobiak
Lumières Patrick Riou
Musique originale Stephen O'Malley
Orchestration Owen Roberts
Collaboration à la scénographie Maroussia Vaes
Construction Ateliers Nanterre-Amandiers
Perruques Mélanie Gerbeaux
Maquillage Mélanie Gerbeaux
Accessoires Gisèle Vienne, Camille Queval, Guillaume Dumont
Marionnettes Gisèle Vienne (conception des poupées)
création des poupées
Raphaël Rubbens, Dorothéa Vienne-Pollak, Gisèle Vienne
Regard extérieur Anja Röttgerkamp
Régie générale Richard Pierre
Régie lumières Iannis Japiot, Samuel Dosière
Régie son Adrien Michel, Mareike Trillhaas
Régie plateau Antoine Hordé
Production DACM - Gisèle Vienne (Paris)

Initialement prévue pour l'automne 2019, la création de ce spectacle a été reportée suite au décès de Kerstin Daley-Baradel remplacée par Ruth Vega Fernandez

Dates

2019 Festival TNB (Rennes) →  [8 rep.] Salle Didier-Georges Gabily (Rennes)annulation
2019 Festival d'Automne à Paris (Paris) →  [13 rep.] Théâtre Nanterre-Amandiers (Salle transformable) (Nanterre)annulation
2019-2020 Points Communs (Cergy) →  [2 rep.] Théâtre des Louvrais (Pontoise)annulation
2019-2020 Le Maillon (Strasbourg) →  [4 rep.] (Petite salle) annulation
2019-2020 CCAM (Vandoeuvre-lès-Nancy) →  [2 rep.] annulation
2019-2020 Le Manège de Reims (Reims) →  [2 rep.] annulation
2019-2020 Théâtre Garonne (Toulouse) →  [4 rep.] annulation
2019-2020 La Filature (Mulhouse) →  [2 rep.] (salle modulable) annulation (Covid-19)
2019-2020 Équilibre Nuithonie (Villars-sur-Glâne) →  [2 rep.] Espace Nuithonie (Petite salle) décès de Kerstin Daleyannulation (Covid-19)
2019-2020 MC2: Grenoble (Grenoble) →  [3 rep.] (Salle René Rizzardo) annulation
2020 Festival TNB (Rennes) →  [10 rep.] Salle Didier-Georges Gabily (Rennes) hors les mursannulation (Covid-19)
2020 Festival d'Automne à Paris (Paris) →  [15 rep.] Théâtre Nanterre-Amandiers (Salle transformable) (Nanterre)annulation (Covid-19)
2020-2021 TANDEM Douai-Arras (Douai) →  [2 rep.] L'Hippodrome (Salle André Malraux) annulation (Covid-19)
2020-2021 Le Maillon (Strasbourg) →  [5 rep.] (Petite salle) annulation (Covid-19)
2020-2021 Le Manège de Reims (Reims) →  [2 rep.] annulation (Covid-19)
2020-2021 CCAM (Vandoeuvre-lès-Nancy) →  [2 rep.] annulation (Covid-19)
2020 Antigel (Genève) →  [4 rep.] Centre des Arts (Genève)
2020-2021 CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) →  [2 rep.] Théâtre d'Orléans (Salle Jean-Louis Barrault) annulation (Covid-19)
2020-2021 Le Parvis (Ibos) →  [2 rep.] annulation (Covid-19)
2020-2021 Théâtre de Lorient (Lorient) →  [2 rep.] Grand Théâtre de Lorient annulation (Covid-19)
2020-2021 Points Communs (Cergy) →  [2 rep.] Théâtre des Louvrais (Pontoise)annulation (Covid-19)
2020-2021 La Filature (Mulhouse) →  [2 rep.] (salle modulable) annulation (Covid-19)
2020-2021 Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) →  [8 rep.] (Pavillon)
2020-2021 MC2: Grenoble (Grenoble) →  [3 rep.] (Salle René Rizzardo) annulation
2020-2021 TANDEM Douai-Arras (Douai) →  [2 rep.] L'Hippodrome (Salle André Malraux)
2020-2021 MC2: Grenoble (Grenoble) →  [3 rep.] (Salle Georges Lavaudant)
Représentations à venir
2020-2021 Le Manège de Reims (Reims) →  [2 rep.] (Le Théâtre)
2020-2021 CCAM (Vandoeuvre-lès-Nancy) →  [2 rep.] report dates janvier

Partenaires de production