© Hélène Builly
La Vie de Galilée
| Traduction | Éloi Recoing |
Création le : La Scala Paris (Paris)
| Mise en scène | Claudia Stavisky |
|---|---|
| Interprétation | Philippe Torreton (Galilée) |
| Gabin Bastard (Membre du conseil, Cosme enfant, Le Moine accompagnateur, le Secrétaire, un enfant de chœur) | |
| Frédéric Borie (Ludovico, Clavius, l’Individu, Barberini/le Pape) | |
| Alexandre Carrière (Sagredo, le gros Prélat, Vanni, le Moine) | |
| Maxime Coggio (Le petit Moine, le Mathématicien, un membre du conseil, Cosme adulte) | |
| Guy-Pierre Couleau (Le Doge, Federzoni, Le très vieux Cardinal, Gaffone) | |
| Matthias Distefano (Andréa jeune, le Moine titubant, le Secrétaire, enfant de chœur) | |
| Nanou Garcia (Madame Sarti) | |
| Michel Hermon (l’Inquisiteur, le Curateur, le Maréchal de la Cour) | |
| Benjamin Jungers (Andréa adulte, un membre du conseil, le Philosophe, le Savant, Bellarmin, le Fonctionnaire) | |
| Marie Torreton (Virginia la fille de Galilée) | |
| Scénographie | Lili Kendaka |
| Costumes | Lili Kendaka |
| Lumières | Franck Thévenon |
| Son | Jean-Louis Imbert |
| Vidéo | Michaël Dusautoy |
| Création des maquillages | Catherine Bloquère |
| Kim Ducreux | |
| Coiffures | Catherine Bloquère |
| Kim Ducreux | |
| Participation | Marjory Salles (patineuse) |
| Assistanat à la scénographie | Malika Chauveau |
| Collaboration artistique | Emmanuel Serafini (conseiller artistique) |
| Collaboration aux costumes | Bruno Torres (responsable couture et habillage) |
| Direction de production | Emmanuel Serafini |
| Assistanat à la mise en scène | Vanessa Bonnet |
| Alexandre Paradis | |
| Assistanat à la vidéo | Marion Comte |
| Construction | Société Albaka |
| Réalisation des costumes | Grain de taille, Atelier BMV, Atelier des Célestins |
| Masques | Patricia Gatepaille |
| Accessoires | Fabien Barbot, Sandrine Jas, Marion Pellarini |
| Habillage | Véronique Grand (chef habilleuse) |
| Casting | Maguy Aimé (casting enfants) |
| Administration de production | Caroline Begalla |
| Diffusion | Caroline Begalla |
| Régie générale | Laurent Patissier |
| Régie lumières | Hervé Cottin |
| Régie son | Pierre Zucla |
| Régie vidéo | Pierre Zucla |
| Régie plateau | Mattia Lercari, Fabien Barbot |
| Production | Les Célestins (Lyon) |
Dates
| 2019-2020 | La Scala Paris (Paris) | → | [26 rep.] | ||
| ″2019-2020 | Le Liberté (Toulon) | → | [2 rep.] | (Salle Albert Camus) | |
| ″2019-2020 | La Criée (Marseille) | → | [3 rep.] | (Grand Théâtre) | |
| ″2019-2020 | L'Équinoxe (Châteauroux) | → | [2 rep.] | ||
| ″2019-2020 | Les Célestins (Lyon) | → | [15 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2019-2020 | Anthéa (Antibes) | → | [2 rep.] | (salle Jacques Audiberti) | |
| ″2019-2020 | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | → | [3 rep.] | (Salle Jean Dasté) | |
| ″2019-2020 | La Maison (Nevers) | [1 rep.] | (Grande salle - Philippe Genty) | ||
| ″2019-2020 | Le Quai - Centre dramatique national Pays de la Loire (Angers) | → | [2 rep.] | Le Quai (T900) | |
| 2020-2021 | L'Archipel (Perpignan) | → | [2 rep.] | (Le Grenat - grande salle) | |
| ″2020-2021 | Le Cadran (Évreux) | [1 rep.] | |||
| ″2020-2021 | Les Célestins (Lyon) | → | [11 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2020-2021 | Théâtre de Namur (Namur) | → | [4 rep. + 1 scol.] | Théâtre royal de Namur (Grande salle) annulation de la scéance du 24/10 | |
| ″2020-2021 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [2 rep.] | (Grand espace) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Les Quinconces-L'Espal (Le Mans) | → | [2 rep.] | Les Quinconces (grand théâtre) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Théâtre de Chartres (Chartres) | → | [2 rep.] | (Grande Salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Théâtre-Sénart (Lieusaint) | → | [3 rep.] | (grande salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Odyssud (Blagnac) | → | [3 rep.] | (Grande salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Théâtre des Salins (Martigues) | → | [2 rep.] | (grande salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | → | [4 rep.] | (grande salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Scène nationale d'Albi (Albi) | → | Grand Théâtre d'Albi (Grande Salle) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Les Scènes du Jura (Lons-le-Saunier) | → | [2 rep.] | La Fabrique (Dole) | annulation (Covid-19) |
| 2021-2022 | MC2: Grenoble (Grenoble) | → | [3 rep.] | (Salle Georges Lavaudant) | |
| ″2021-2022 | Les Quinconces-L'Espal (Le Mans) | → | [2 rep.] | Les Quinconces (grand théâtre) | |
| ″2021-2022 | Les Scènes du Jura (Lons-le-Saunier) | → | [2 rep.] | La Commanderie de Dole (Dole) report | |
| ″2021-2022 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [2 rep.] | (Grand espace) | |
| ″2021-2022 | La Coursive (La Rochelle) | → | [2 rep.] | (Grand théâtre) | |
| ″2021-2022 | TnBA (Bordeaux) | → | [5 rep.] | (Grande salle Vitez) | |
| ″2021-2022 | Théâtre-Sénart (Lieusaint) | → | [3 rep.] | (grande salle) | |
| ″2021-2022 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | → | [3 rep.] | (grande salle) | |
| ″2021-2022 | Théâtre des Salins (Martigues) | → | [2 rep.] | (grande salle) |
Partenaires de production
| Aide | Grand Lyon (Lyon) |
En savoir plus : La Vie de Galilée