Création 1985 

Mise en scène	René Jauneau
Interprétation	Michel Chaigneau (Le Prince)
	Jean-Bernard Feitussi (Paris)
	Olivier Peigné (Mercutio)
	Jean Marquis (Capulet)
	Fabienne Margarita (Dame Capulet)
	René Jauneau (Oncle Capulet)
	Valérie Bezançon (Juliette)
	Jacqueline Martin (La Nourrice)
	Michel Bompoil (Tybalt)
	Hervé Noullez (Samson)
	Luc Rosello (Pierre)
	Jean Mary (Montaigu)
	Danièle Gauthier (Dame Montaigu)
	Éric Vigner (Romeo)
	Jean-Louis Fayollet (Penvolio)
	Bertrand Hervé (Balthazar)
	Jean-François Rouzières (Abraham)
	Alphonse Thivrier (Frere Laurent)
	Raphaël Sikorski (Frere Jean)
	Alain Batis (L'apothicaire)
	Les musiciens
	Renaud Lille
	Jean-Pierre Perchellet
	Catherine Ramiere
	Les gardes
	Alain Batis
	Jean-Pierre Duc
	Raphaël Sikorski
	Les citoyens, les citoyennes et les invités du bal
	Alain Batis
	Claudine Beausuroy
	Françoise Carré
	Jean-Pierre Duc
	Danielle Lambert
	Renaud Lille
	Isabelle Mayer
	Jean-Pierre Perchellet
	Catherine Ramiere
	Maryvonne Rousseau
	Raphaël Sikorski
	Sylvie Simon
Scénographie	Anne-Marie Underdown
Costumes	Anne-Marie Underdown
Lumières	Thierry Fratissier
Son	Didier Girard
Assistanat à la mise en scène	Louis Bonnet
Assistanat aux lumières	Didier Girard
	Antonio Haro
Construction	Charles Riffort
Réalisation des costumes	Raymond Bléger
Perruques	Maison POULIN
Accessoires	Charles Riffort
Régie plateau	Claire Seguin