Le Diable et le Bon Dieu

Pièce en 3 actes et 11 tableaux

Création le  : Théâtre Antoine (Paris)

Mise en scène Louis Jouvet
Interprétation Pierre Brasseur (Goetz)
Jean Vilar (Heinrich)
Henri Nassiet (Nasty)
Jean Toulout (Tetzel)
René-Jacques Chauffard (Karl)
Maria Casarès (Hilda)
Marie Olivier (Catherine)
Maurice Dorléac (Le Banquier)
par ordre alphabétique
Marcel Alba (Frantz, La Foule)
Alfred Argus (Hermann, La Foule, Paysan)
Paul Barge (2e Paysan, La Foule)
Robert Bazil (Un Pauvre, 1er Soldat, Soldat, Paysan, La Foule)
Jean Borodine (3e Officier, La Foule, Paysan, Un Chef)
Marion Cauro (Bourgeoise, La Foule, 5e Femme, Paysanne)
Muse Dalbray (Bourgeoise, Paysanne, 3e Femme)
Henri Darbrey (L'Évêque)
Gérard Darrieu (Un Pauvre, 2e Infirmier, Soldat, La Foule, Paysan)
Pierre Duncan (Le Costaud, Un Chef)
Eugène Durand (La Foule, Bourgeois)
Cécile Dylma (Bourgeoise, La Foule)
Fernand-Blot (Nossak, La Foule, Bourgeois, Paysan)
Louise Fernier (Une Pauvre, La Foule, La Vieille, Paysanne)
Richard Flagey (1er Officier, La Foule, Un Dormeur, Paysan, Un Chef)
Michel Gatineau (2e Officier, La Foule, Un Chef)
Alfred Goulin (Capitaine, Le Lépreux, Paysan)
Aimée Guillard (Un Pauvre, Soldat, La Foule)
Jacques Harden (4e Officier, La Foule, Soldat)
Germaine Lafaille (Bourgeoise, La Foule, 1ère Femme, Paysanne)
Maurice Lagrenée (Schmidt, Schulheim)
Catherine Leccia (La Femme, La Foule, 2e Femme)
Marcel Loche (La Foule, Bourgeois, Paysan, Un Vieillard)
Maïk (Un Pauvre, Soldat, La Foule, Paysan)
Marcel Magnat (1er Infirmier)
Maria Meriko (L'Instructeur)
C. Pelletier (Moinillon)
Georges Sellier (Heinz, Reitchel, Paysan)
Tristan Sévère (Le Prophète, 3e Paysan, La Foule, Paysan)
Jean Sylvère (La Foule, Bourgeois, 2e Soldat, Soldat, Paysan)
Anne Valerio (Bourgeoise, 4e Femme)
Claude Villers (La Foule, Bourgeois, Soldat, L'Homme)
Anne-Marie Cazalis
Scénographie Félix Labisse
Émile Bertin
Jean Bertin
Costumes Francine Galliard-Risler
Elsa Schiaparelli
Chef constructeur Camille Demangeat (plans des décors)
Construction Ateliers du Théâtre Antoine, Art et Bois
Régie générale Eugène Durand
Régie plateau Marcel Magnat
Chef machiniste Valentin Duclos
Chef électricien Marcel Pambrun

Dates

1950-1951 Théâtre Antoine (Paris) → ...
1952-1953 Les Célestins (Lyon) → 
1952-1953 Les Célestins (Lyon)
En savoir plus : Le Diable et le Bon Dieu