Une lune entre deux maisons
| Traduction | Dorothy Jordan (traduction anglaise), ASSITEJ (traduction espagnole) |
Création le : Montréal [Canada]
| Mise en scène | Gervais Gaudreault |
|---|---|
| Interprétation | Suzanne Lebeau (Plume) puis Muriel Desgroseillers puis Béatrix Van Til |
| Georgette Rondeau (Taciturne) puis Dominique Dupire-Farand | |
| Scénographie | Pierre Farand |
| Costumes | Pierre Farand |
| Lumières | Pierre Bertrand |
| Création des maquillages | Murielle Paquette |
| Musique | Georges Payer |
| Collaboration à la mise en scène | Léo Munger |
| Collaboration dramaturgique | Georgette Rondeau |
| Masques | Pierre Farand |
| Accessoires | Pierre Farand |
| Régie générale | Luc Plamondon |
| Régie | Pierre Bertrand |
| Production | Le Carrousel (Montréal) |
Dates
| 1979-1980 | Montréal | → | [11 scol.] | |
| 1982 | Festival québécois de théâtre pour enfants (Longueuil) | |||
| 1982-1983 | Centaur Theatre Company (Montréal) | version anglaise | ||
| ″1982-1983 | Harbourfront Center (Toronto) | version anglaise | ||
| 1983 | Festival International de Lyon (Lyon) | → | [5 rep.] | École maternelle Les dahlias |
| ″1983 | ″Festival International de Lyon (Lyon) | → | [4 rep.] | MJC de Saint-Fons (Saint-Fons) |
| 1984 | Festival québécois de théâtre pour enfants (Longueuil) | |||
| 1984-1985 | National Arts Centre - Centre national des Arts (Ottawa) | → | [4 scol.] | version anglaise |
En savoir plus : Une lune entre deux maisons