Comme il vous plaira

Traduction André Markowicz

Création le  : MC93 (Bobigny)

Mise en scène Jean-Yves Ruf
Interprétation Vincent Berger
Thomas Blanchard
Léna Bréban
Delphine Lamand
Régis Laroche
Jacek Maka
Yannick Minart
Vincent Mourlon
Marika Peyronne
Julie Pilod
Roland Sassi
Luc Schillinger
Frédéric Solunto
Alexandre Soulié
Scénographie Valérie Jung
Costumes Sabine Siegwalt
Lumières Christian Dubet
Son Jean-Damien Ratel
Musique Jean-Christophe Marti
Arrangements Jean-Christophe Marti
Direction de production Michel Morel
Assistanat à la mise en scène Sophie Filali
Machinerie Léon Bony
Administration Fanny Gasparov
Régie Philippe Certa
Production Chat Borgne Théâtre (Strasbourg)

Dates

2002-2003 MC93 (Bobigny) →  [19 rep.] (salle Oleg Efremov)
2002-2003 La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq) →  [3 rep.]
2002-2003 La Comédie de Reims (Reims) →  [4 rep.]
2002-2003 Nouveau Théâtre de Besançon (Besançon) →  [2 rep.]
2002-2003 Le Granit (Belfort) →  [2 rep.]
2002-2003 Théâtre du Gymnase (Marseille) →  [3 rep.]
2002-2003 Scène nationale d'Albi (Albi) [1 rep.]
2002-2003 Dieppe Scène nationale (Dieppe) [1 rep.]
2002-2003 Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) →  [9 rep.] (Grande salle)
2002-2003 Espace Malraux (Chambéry) →  [2 rep.]
2002-2003 Le Maillon (Strasbourg) →  [4 rep.]
2002-2003 Théâtre national de Bretagne (Rennes) → 

Partenaires de production

Coproduction Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse)
MC93 (Bobigny)
Théâtre Sorano (Toulouse)
Le Maillon (Strasbourg)
Participation Jeune Théâtre National (Paris)
Soutien DRAC Alsace (Strasbourg)
En savoir plus : Comme il vous plaira