La Ópera de cuatro quartos

Traduction Pablo Ley (livret, paroles des chansons)

Création 2003 

Mise en scène Calixto Bieito
Dramaturgie Calixto Bieito
Josep Galindo
Pablo Ley
Xavier Zuber
Interprétation Chantal Aimée
Mercè Alvarez
Roser Camí
Carles Canut
Javier Gamazo
Miquel Gelabert
Dani Klamburg
Joe Luciano
Dagmar Lüderitz
Mercé Martínez
Santi Pons
Elvira Prado
Lídia Pujol
Mingo Ràfols
Cecilia Rossetto
Boris Ruiz
Carme Sansa
Scénographie Calixto Bieito
Josep Simon
Manolo Zuriaga
Costumes Mercè Paloma
Lumières Xavier Clot
Son Jordi Ballbé
Direction musicale Dani Espasa
Musique Kurt Weill
Livret Bertolt Brecht
Production Teatre Romea (Barcelone)

Dates

2003-2004 MC93 (Bobigny) →  (salle Oleg Efremov)

Partenaires de production

Soutien FEDER (Bruxelles)
Coréalisation MC93 (Bobigny)
InFocus
GREC (Barcelone)
Teatro Cuyás (Las Palmas de Gran Canaria)