Chicovaneg, arpenteur de lumières
| Adaptation | Germain Meyer |
Création le : Histoires de Dérives / Ancien stand de tir (Moutier)
| Mise en scène | Cédric du Bois |
|---|---|
| Germain Meyer | |
| Dramaturgie | Germain Meyer |
| Interprétation | jeu et manipulation |
| Ana Radic | |
| Christine Lovis | |
| François Vuilleumier | |
| Frédérique Enning | |
| Gérard Comment | |
| Jean-Nicolas Dafflon | |
| Neamatullah Gholami | |
| Nicolas Joray | |
| Sylvie Kamber | |
| Tobias Klinger | |
| Danse | Christel Vernadis |
| Isabelle Mischler | |
| Narration | Sandrine Girard |
| Musicien | Sandrine Girard |
| Scénographie | Sara Terrier |
| Costumes | Luisa Bezerra |
| Lumières | Éric Mutel |
| Son | Éric Mutel |
| Collaboration artistique | Logovarda (conception et réalisation des figures) |
| Construction | Michel Riat (Atelier des Sens), Lara Paratte (restauration de marionnettes) |
| Communication | Joselyne Bernot-Perdreau |
| Production | Compagnie La Dérive (Moutier) |
Dates
| 2017 | Histoires de Dérives (Moutier) | → | [8 rep.] | Ancien stand de tir |
Partenaires de production
| Coproduction | fOrum Culture (Tavannes) |
| CCPM (Moutier) |