Autres documents :
Archives du Théâtre du Passage

Voyage, premier épisode

Traduction Vital Schraenen (en néerlandais)

Création le  : L'Hexagone (Meylan)

Conception Ève Bonfanti
Yves Hunstad
Mise en scène Ève Bonfanti
Yves Hunstad
Interprétation Ève Bonfanti
Lola Bonfanti
Yves Hunstad
Valère Le Dourner
Katia Ponomareva
Etienne Van Der Belen
Scénographie Ève Bonfanti
Yves Hunstad
Costumes Françoise Colpé
Vidéo Yves Mora
Musique originale Lola Bonfanti
Collaboration aux lumières François Ridard
Collaboration artistique Marc Hunstad (conseiller en aviation)
André Brahic (conseil scientifique)
Pascal Léonardini (conseil scientifique)
Surtitrage Vital Schraenen
Direction technique Julien Truchet
Régie générale François Ridard
Régie lumières François Ridard, Julien Truchet
Régie son Valère Le Dourner
Régie vidéo François Ridard, Julien Truchet
Production La Fabrique Imaginaire (Bruxelles)

Dates

2005 Rencontres-i (Meylan) L'Hexagone
2007-2008 Théâtre de l'Ouest Parisien (Boulogne-Billancourt) →  [2 rep.]
2007-2008 Les Scènes du Jura (Lons-le-Saunier) [1 rep.] Théâtre municipal de Dole (Dole)
2008-2009 Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) [1 rep.]
2008-2009 Théâtre de l'Union (Limoges) →  [2 rep.] Centre culturel Jean-Gagnant
2008-2009 Centre culturel Jean-Gagnant (Limoges) →  [2 rep.]
2010-2011 Les Sept Collines (Tulle) [1 rep.] (grande salle)
2010-2011 Théâtre Varia (Bruxelles) →  [5 rep.] (Grand Varia)
2010-2011 TPR (La Chaux-de-Fonds) [1 rep.]
2010-2011 Théâtre du Merlan (Marseille) →  [2 rep.]
2010-2011 Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) [1 rep.]
2010-2011 Théâtre des Bergeries (Noisy-le-Sec) [1 rep.] (Grande salle)
2011-2012 Théâtre du Passage (Neuchâtel) [1 rep.] (grande salle)
2011-2012 Théâtre Durance (Château-Arnoux-Saint-Auban) [1 rep.]

Partenaires de production