The Siberian Trombinoscope
| Traduction | Jocelyn Emmell |
Création le : Centre culturel de la Ville Robert (Pordic)
| Conception | Alina Bilokon |
|---|---|
| Léa Rault | |
| Danse | Alina Bilokon |
| Laura Perrudin | |
| Léa Rault | |
| Jérémy Rouault | |
| Costumes | Anna Le Reun (Under the Bridge) |
| Lumières | Thibaut Galmiche |
| Son | Clément Lemmenicier |
| Collaboration artistique | projet plastique et assistance CRLT |
| Fanny Gicquel | |
| Vincent-Mickaël Vallet | |
| Regard extérieur | Arnaud Stephan |
| Administration | production, administration et diffusion |
| Jérôme Bardeau, Dominique Mahé | |
| Régie surtitrage | Clément Lemmenicier |
| Production | Pilot Fishes (Rennes) |
Dates
| 2018-2019 | Centre culturel de la Ville Robert (Pordic) | [1 rep.] | étape de création | ||
| ″2018-2019 | ″Centre culturel de la Ville Robert (Pordic) | → | [2 rep.] | ||
| ″2018-2019 | Scènes du Golfe (Vannes) | [1 rep.] | La Lucarne (Arradon) | ||
| 2019 | Agitato (Rennes) | [1 rep.] | Le Triangle | ||
| 2020-2021 | Centre culturel Mosaïque (Le Mené) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| 2021 | Trajectoires (Nantes) | [1 rep.] | TU-Nantes | annulation (Covid-19) | |
| 2021-2022 | Le Vivat (Armentières) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Centre culturel Mosaïque (Le Mené) | [1 rep.] | |||
| 2022-2023 | ″Centre culturel Mosaïque (Le Mené) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Triangle (Rennes) |
| Scènes du Golfe (Vannes) | |
| Danse à tous les étages (Rennes) | |
| Chorège (Falaise) | |
| Centre culturel de la Ville Robert (Pordic) | |
| Soutien | Réservoir Danse (Rennes) |
| Aide | DRAC Bretagne (Rennes) |
| Région Bretagne (Rennes) | |
| Département des Côtes d'Armor (Saint-Brieuc) | |
| Caisse des Dépôts et Consignations (Paris) |