Davant la jubilació

Titre français :Avant la retraite
de Thomas Bernhard
Traduction Eugeni Bou

Création le  : El Canal (Salt - Girone)
Première en France le  : Comédie de Valence (Valence)

Mise en scène Krystian Lupa
Interprétation Marta Angelat
Mercè Arànega
Pep Cruz
Musicien Blanca Soler (piano)
Scénographie Krystian Lupa
Costumes Piotr Skiba
Lumières Krystian Lupa
Jordi Thomas
Son Roger Abalos
Vidéo Lukasz Twarkowski
Collaboration artistique Lukasz Twarkowski
Direction de production Josep Domènech
Assistanat à la mise en scène Paula Blanco
Assistanat à la vidéo Martin Elena
Assistanat Jordi Thomas
Production Macarena Garcia
Direction technique Titin Custey
Production Temporada Alta (Salt)

Dates

2016 Temporada Alta (Salt) ⇒  [2 rep.] El Canal
2018-2019 Comédie de Valence (Valence) ⇒  [2 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Teatre Lliure (Barcelone)
En savoir plus : Avant la retraite
Genre Théâtre – à partir de 16 ans
Durée 3 heures 30 avec entracte
Pays Espagne
Source ProgrammeComédie de Valence 2018/2019