Le Royaume

d'après Lars von Trier (Riget) et Niels Vørsel
Traduction Marianne Ségol-Samoy
Adaptation Aymeric Demay, Oskar Gómez Mata, Jean-Daniel Piguet

Création le  : La Comédie de Genève (Genève)

Mise en scène Oskar Gómez Mata
Interprétation Valeria Bertolotto
Alma Boccadoro
Clélia Brander
Claire Deutsch
Pierre Banderet
Vincent Fontannaz
Christian Geffroy Schlittler
David Gobet
Camille Mermet
Aurélien Patouillard
Bastien Semenzato
Scénographie Oskar Gómez Mata
Vanessa Vicente
Costumes Véronica Segovia
Lumières Roberto Cafaggini
Son Christophe Jaquet
Fernando de Miguel
Vidéo Camille de Dieu
Création des maquillages Cristina Simoes
Participation Guillaume Ceppi
Collaboration à la scénographie Daniel Zamarbide
Assistanat à la mise en scène Jean-Daniel Piguet
Assistanat aux costumes Doria Gómez Rosay
Assistanat aux maquillages Emmanuelle Olivet Pellegrin
Vanessa Zurini (travail de sculpture sur terre)
Travail vocal Hélène Corini (coaching)
Administration Aymeric Demay
Production Aymeric Demay
Diffusion Lise Leclerc (Tutu Production)
Direction technique Roberto Cafaggini
Production Compagnie L'Alakran (Genève Carouge)
d’après « Riget / L’Hôpital et ses fantômes », une série télévisée de Lars von Trier et Niels Vørsel

Dates

2018-2019 La Comédie de Genève (Genève) ⇒  [13 rep.] (Grande Salle)
2018-2019 Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) ⇒  [5 rep.] (Salle Charles Apothéloz)
2018-2019 TPR (La Chaux-de-Fonds) ⇒  [3 rep.] Beau-Site

Partenaires de production

Coproduction La Comédie de Genève (Genève)
TPR (La Chaux-de-Fonds)
Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne)
Soutien Fondation Leenaards (Lausanne)
Ernst Göhner Stiftung (Zürich)
Migros pour-cent culturel (Zürich)
Collaboration Espace culturel Mendi Zolan (Hendaye)
Genre Théâtre – à partir de 14 ans
Pays Suisse
Sources ProgrammeLa Comédie de Genève 2018/2019
ProgrammeTPR 2018/2019