La scortecata

d'après Giambattista Basile (Lo cunto de li cunti)
Traduction Juliane Regler

Création le  : Teatro Biondo Stabile (Palerme)
Première en France le  : Printemps des Comédiens / Humain trop humain (Montpellier)

Mise en scène Emma Dante
Interprétation Salvatore d'Onofrio
Carmine Maringola
Scénographie Emma Dante (éléments scéniques)
Costumes Emma Dante
Lumières Cristian Zucaro
Assistanat à la mise en scène Manuel Capraro
Coordination Aldo Miguel Grompone
Assistanat de production Daniela Gusmano
Diffusion Aldo Miguel Grompone
Production Festival dei Due Mondi (Spolete)
Teatro Biondo Stabile (Palerme)

Spectacle en napolitain ancien surtitré en français.

Dates

2017-2018 Teatro Biondo Stabile (Palerme) →  [19 rep.]
2018 Printemps des Comédiens (Montpellier) →  [3 rep.] Humain trop humain
2018 Festival de La Cité (Lausanne) →  [2 rep.] La Perchée
2018-2019 Châteauvallon (Ollioules) →  [2 rep.] (Théâtre couvert)
2019 Festival de Liège (Liège) →  [2 rep.] Arsenic2 sous chapiteau
2018-2019 Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) →  [3 rep.] Théâtre Charles Dullin
2019-2020 Anthéa (Antibes) →  [5 rep.] (salle Pierre Vaneck)
2019-2020 La Filature (Mulhouse) →  [3 rep.] (salle modulable)
2019-2020 Le ZEF (Marseille) →  [2 rep.] Théâtre du Merlan
2019-2020 MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) [1 rep.] Théâtre municipal de Montbéliard annulation (Covid-19)
2020 FAB (Bordeaux) →  [5 rep.] TnBA (Salle Jean Vauthier)
2020-2021 MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) [1 rep.] Théâtre municipal de Montbéliard annulation (Covid-19)
2020-2021 Théâtres en Dracénie (Draguignan) [1 rep.] Théâtre de l’Esplanade annulation (Covid-19)
2021-2022 Théâtres en Dracénie (Draguignan) →  [2 rep.] "
2022-2023 Les Célestins (Lyon) →  [5 rep.] (Salle Célestine)
2022-2023 La Colline (Paris) →  [10 rep.] (Grand Théâtre)

Partenaires de production

Collaboration Sud Costa Occidentale (Palerme)