On attend un évêque

d'après Seán O'Casey
Adaptation Madeleine Steinberg

Création le  : Théâtre municipal de Besançon (Besançon)

Mise en scène Pierre Lefèvre
Interprétation Roland Bertin (Prodical Carranaun)
Pierre Orma (Richard Rankin)
Paul Bru (Le Conseiller Reiligan)
Jean Schmitt (Le Chanoine Timothy Burren)
Jacques Born (Manus Moanroe)
Christian Delangre (Daniel Clooncoohy)
Geneviève Mnich (Keelin)
Pierre Lefevre (Codger Sleehaun)
Claude Petitpierre (Le Père Boheroe)
Christine Berthier (Foorawn)
Jacques Vasseur (Le Lieutenant Michael Reiligan)
Paul Brecheisen (Un porteur)
Costumes Roland Deville
Lumières Edgar Ernst
Direction de scène Michel Veilhan
Assistanat à la mise en scène Nicolas Hutchinson
Construction André Philippon, Gérard Vix, André Wimmer, André Riemer, Raymond Braun
Réalisation des costumes Nicole Galerne, Raymond Bléger, Carmen Bléger, Annie Kern, Marie-Louise Hecker
Fournisseur Les cigarettes fumées en scène sont gracieusement offertes par la Régie Française des Tabacs
Accessoires Rolf Dietz, Marie-Hélène Butel, Daniel Wolff
Peintures décor Rolf Dietz, Marie-Hélène Butel, Daniel Wolff
Régie générale Paul Brecheisen
Machiniste Gérard Vix, André Riemer
Production Comédie de l'Est (Strasbourg)

Dates

1965-1966 Théâtre municipal de Besançon (Besançon) [1 rep.]
1965-1966 Comédie de l'Est (Strasbourg) →  [2 rep.] Théâtre de Comédie