À part être
Création le : Mierscher Kulturhaus (Mersch)
| Direction artistique | Annick Pütz |
|---|---|
| Thierry Raymond | |
| Chorégraphie | Annick Pütz |
| Thierry Raymond | |
| Danse | Giovanni Zazzera |
| danseurs des ateliers blanContact | |
| Pierre Bangnowski | |
| Sandra Beck | |
| Michèle Besch | |
| Irma Chenet | |
| Jean-Marie Dummong | |
| Martina Haasenritter | |
| Nora Nouche Hoffmann | |
| Antonio Mazzaro | |
| Michael Meier | |
| Patrick Racz | |
| Fabienne Theisen | |
| Steve Urbing | |
| Tiziana Valenzano | |
| Katalin Wagner | |
| Dany Weber | |
| danseurs invités du collectif Dadofonic | |
| Cristiano Dias Andrade | |
| Sandra Fernandes Fitas | |
| Musicien | Nicolas Billaux (hautbois) |
| Florence Borgers (piano, contrebasse) | |
| Scénographie | Trixi Weis |
| Costumes | Dagmar Weitze |
| Lumières | Nina Schaeffer |
| Habillage | Liette Majerus, Liliane Freichen |
| Regard extérieur | Frank Soehnle (manipulation d'objets) |
| Production | Mierscher Kulturhaus (Mersch) |
Dates
| 2017-2018 | Mierscher Kulturhaus (Mersch) | → | [3 rep.] | |
| ″2017-2018 | Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) | [1 rep.] | (Studio) |
Partenaires de production
| Coproduction | Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) |
| Partenariat | Les Trois C-L (Luxembourg) |
| Union des Banques Suisses (Zürich) | |
| collectif Dadofonic (Bertrange) | |
| Aide | Fondation Kräizbierg (Dudelange) |