Peepshow dans les Alpes
| Traduction | Jean Launay |
Création 2006
| Mise en scène | Patrick Pelloquet |
|---|---|
| Interprétation | Florence Bourgès (Anna) |
| Gérard Darman (Le grand père) | |
| Pierre Gondard (Hans) | |
| Yvette Poirier (Martha) | |
| Philippe Vermeulen (Hans Junior) | |
| Scénographie | Sandrine Pelloquet |
| Costumes | Sylvie Lombart |
| Lumières | Emmanuel Drouot |
| Son | Pierre Lebrun |
| Création des maquillages | Carole Anquetil |
| Assistanat à la mise en scène | Anne Morineau |
| Construction | Henri Gallard, Sandrine Pelloquet, Karine Trimoreau |
| Réalisation des costumes | Sylvie Lombart, Anne Poupelin |
| Habillage | Anne Poupelin |
| Régie générale | Jean-Yves Laurendeau |
| Régie plateau | Hugues Ruault |
| Production | Théâtre régional des Pays de la Loire (Cholet) |
Dates
| 2006 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | Le Grenier à Sel | |
| 2007 | Théâtre de l'Île (Nouméa) | → | [4 rep.] | |
| 2007-2008 | Le Grand T (Nantes) | → | [2 rep.] | |
| ″2007-2008 | Théâtre de l'Éphémère (Le Mans) | → | [3 rep.] | |
| ″2007-2008 | Théâtre de l'Hôtel de Ville (Saint-Barthélemy-d'Anjou) | → | [2 rep.] | |
| ″2007-2008 | Théâtre Alphonse Daudet (Coignières) | [1 rep.] | ||
| ″2007-2008 | L'Allan (Montbéliard) | [1 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Le Théâtre (Laval) | [1 rep.] | (Grande salle) |