The Hairy Ape

d'après Eugene O'Neill

Création 2001 

Mise en scène Elizabeth LeCompte
Interprétation Willem Dafoe (Robert Smith, "Yank")
Scott Renderer (Paddy)
Dave Shelley (Long)
Kate Valk (Mildred Douglas)
Viviane De Muynck (Sa tante)
Shaun Irons (Manipulateur de la perche)
Scott Shepherd (4e lieutenant de l'I.W.W.)
Roy Faudree (Prisonnier dans la vidéo)
Musicien John Lurie (saxophone alto, saxophone soprano)
Billy Martin (percussions)
Calvin Weston (tambours)
Scénographie Jim Clayburgh
Costumes The Wooster Group
Lumières Jennifer Tipton
Son James Johnson
John Collins
Vidéo Chris Kondek
Philip Bußmann
Musique John Lurie
Collaboration au son Martin R. Desjardins (conseiller)
Direction de production Jim Findlay
Assistanat à la vidéo Tara Webb
Assistanat aux costumes Tara Webb
Orchestre Le John Lurie National Orchestra
Réalisation des costumes Ellen McCartney, Kate Valk
Direction technique Ruud Van Den Akker
Régie générale Clay Hapaz
Régie son John Collins, Geoffrey Abbas
Chef électricien Georg Bugiel
Électricien Reid Farrington
Régie chefs techniciens, James Dawson, Geoffrey Abbas
Production The Wooster Group (New York)

Dates

Partenaires de production

Soutien The Minneapolis Foundation & King's Fountain (Minneapolis)
AFAA (Paris)
Prada
Air France (Roissy CDG)
Coréalisation Centre Georges Pompidou (Paris)
Festival d'Automne à Paris (Paris)