Antikenprojekt II: Die Orestie des Aischylos - Agamemnon/Choephoren/Eumeniden

Titre français : L'Orestie, Agamemnon - Les Choéphores - Les Euménides

Création le  : Schaubühne auf Halleschen Ufer (Berlin)

Mise en scène Peter Stein
Interprétation
1ère partie
Agamemnon, Celui qui a immolé sera immolé
Gerd Wameling (Garde)
Edith Clever (Clytemnestre)
Roland Schafer (Héraut)
Gunter Berger (Agamemnon)
Elke Petri (Cassandre)
Peter Fitz (Égisthe)
chœur des vieillards d'Argos
Gunter Berger
Peter Fitz
Greger Hansen
Hans Madin
Jean-Paul Raths
Stefan Reck
Werner Rehm
Udo Samel
Roland Schafer
Peter Simonischek
Ernst Stötzner
Gerd Wameling
2ème partie
Les Choéphores, Le libérateur perd la raison
Udo Samel (Oreste)
Greger Hansen (Pylade)
Tina Engel (Electre)
Edith Clever (Clytemnestre)
Werner Rehm (Serviteur)
Christine Oesterlein (Nourrice)
Peter Fitz (Égisthe)
chœur des femmes du palais
Tina Engel
Jutta Lampe
Susanne Meierhofer
Christine Oesterlein
Christiane Petersen
Elke Petri
chœur des vieillards d'Argos
Gunter Berger
Peter Fitz
Hans Madin
Jean-Paul Raths
Stefan Reck
Werner Rehm
Roland Schafer
Peter Simonischek
Ernst Stötzner
Gerd Wameling
3ème partie
Les Euménides, Les vampires bénissent la ville
Christine Oesterlein (La Pythie)
Peter Simonischek (Apollon)
Udo Samel (Oreste)
Edith Clever (L'ombre de Clytemnestre)
Jutta Lampe (Athéna)
chœur des Érinyes
Edith Clever
Tina Engel
Jutta Lampe
Susanne Meierhofer
Christine Oesterlein
Christiane Petersen
Elke Petri
chœur des juges
Gunter Berger
Peter Fitz
Greger Hansen
Hans Madin
Jean-Paul Raths
Stefan Reck
Werner Rehm
Roland Schafer
Ernst Stötzner
Gerd Wameling
Scénographie Karl-Ernst Herrmann
Costumes Moidele Bickel
Participation Gerd Kaminsky
Mirka Dzakis
Sabine Bachmann
Assistanat à la scénographie Bernd Damovsky
Manfred Dittrich
Collaboration dramaturgique Marleen Stoessel
Dieter Sturm
Assistanat à la mise en scène Paolo del Bagno
Jürgen Kruse
Rüdiger List
Assistanat aux costumes Dorothea Katzer
Yoshio Yabara
Production Schaubühne auf Halleschen Ufer (Berlin)

Dates

1980-1981 Schaubühne auf Halleschen Ufer (Berlin) → ...
1980 Festival d'Automne à Paris (Paris) →  MC93 (Bobigny)

Partenaires de production

Coréalisation MC93 (Bobigny)
Festival d'Automne à Paris (Paris)