Philip Seymour Hoffman, par exemple
| Traduction | Daniel Loayza |
Création le : KunstenFESTIVALdesArts / Théâtre Varia (Bruxelles)
| Mise en scène | Transquinquennal |
|---|---|
| Interprétation | Bernard Breuse |
| Miguel Decleire | |
| Stéphane Olivier | |
| Mélanie Zucconi | |
| Manon Joannotéguy | |
| En vidéo | Haini Wang (actrice film japonais) |
| Scénographie | Marie Szersnovicz |
| Costumes | Marie Szersnovicz |
| Lumières | Giacomo Gorini |
| Son | Raymond Delepierre |
| Collaboration à la vidéo | Arié Van Egmond |
| Assistanat à la mise en scène | Judith Ribardière |
| Graphisme | Stéphane De Groef (illustration) |
| Administration | Brigitte Neervoort |
| Régie générale | Fred Op de Beeck |
| Régie surtitrage | Livia Cahn, Saskia Hostens |
| Stagiaire | Coline Fouquet, Lucille Streicher |
| Production | Transquinquennal (Bruxelles) |
Dates
| 2017 | KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) | → | [4 rep.] | Théâtre Varia (Grand Varia) |
| 2017-2018 | Théâtre de Namur (Namur) | → | [3 rep.] | Théâtre royal de Namur (Grande salle) |
| ″2017-2018 | Théâtre de Liège (Liège) | → | [5 rep.] | (Salle de la Grande Main) |
| ″2017-2018 | MARS (Mons) | → | [3 rep.] | Théâtre Le Manège |
| 2017 | Next Festival (Courtrai) | → | [2 rep.] | Maison de la culture de Tournai (Tournai) |
| 2017-2018 | Théâtre Varia (Bruxelles) | → | [11 rep.] | (Grand Varia) |
Partenaires de production
| Coproduction | KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) |
| Théâtre Varia (Bruxelles) | |
| Théâtre de Namur (Namur) | |
| Théâtre de Liège (Liège) | |
| MARS (Mons) | |
| Soutien | Ambassade d'Argentine (Bruxelles) |
| Aide | Service général de la Création artistique (Bruxelles) |
| Collaboration | Centre des Arts Scéniques (Mons) |