D’r wihnachtsmann esch e dracklappe
Titre français : Le père Noël est une ordure
Théâtre dialectal
de Josiane Balasko, Marie-Anne Chazel, Christian Clavier, Gérard Jugnot, Thierry Lhermitte et Bruno Moynot
| Traduction | Yannick Hornecker |
| Adaptation | Roger Siffer |
Création 2016
| Mise en scène | Sébastien Bizzotto |
|---|---|
| Interprétation | Laurence Bergmiller |
| Arthur Gander | |
| Nathalie Muller | |
| Guy Riss | |
| Jean-Pierre Schlagg | |
| Dany Sohn | |
| Lumières | Cyrille Siffer |
| Production | Théâtre de la Chouc'routerie (Strasbourg) |
Dates
| 2016 | Langues en Scènes (Sélestat) | [1 rep.] | Les Tanzmatten | |
| 2016-2017 | Le PréO (Oberhausbergen) | [1 rep.] | ||
| 2017-2018 | Le Point d'Eau (Ostwald) | [1 rep.] | (grande scène) |
Partenaires de production
| Soutien | Centre chorégraphique de la Ville de Strasbourg (Strasbourg) |
| CroisiEurope (Strasbourg) | |
| R G Peinture (Rosheim) | |
| Aquatique Show International (Strasbourg) | |
| OLCA (Strasbourg) | |
| Aide | DRAC Grand Est (Strasbourg) |
| Préfecture de la Région Grand Est (Strasbourg) | |
| Région Grand Est (Strasbourg) | |
| Département du Bas-Rhin (Strasbourg) | |
| Département du Haut-Rhin (Colmar) | |
| Ville de Strasbourg | |
| DNA (Strasbourg) | |
| Crédit Mutuel Centre Est Europe (Strasbourg) |