Diktat
Création 2017
| Conception | Sandrine Juglair |
|---|---|
| Circassien | Sandrine Juglair |
| Scénographie | Marie Grosdidier |
| Costumes | Solenne Capmas |
| Lumières | Étienne Charles |
| Son | Lucas Barbier |
| Construction | Marie Grosdidier, Lucile Réguerre |
| Accessoires | Marie Grosdidier, Lucile Réguerre, Marie Grosdidier |
| Regard extérieur | Claire Dosso, Jambenoix Mollet, Jean-Charles Gaume, Marion Collé, Dominique Bettenfeld, Karl Heinz Lorenzen, Ludor Citrik [...] |
| Administration | Ay-roop |
| Diffusion | Ay-roop |
| Régie lumières | Étienne Charles ou Nicolas Joubaud [...] |
| Régie son | Alexis Auffray |
| Production | AY-ROOP (Rennes) |
Dates
| 2017 | Biennale Internationale des Arts du Cirque (Marseille) | → | [2 rep.] | La Friche La Belle de Mai (La Cartonnerie) | |
| ″2017 | ″Biennale Internationale des Arts du Cirque (Marseille) | [1 rep.] | Théâtre du Briançonnais (Briançon) | ||
| 2016-2017 | TANDEM Douai-Arras (Douai) | → | [2 rep.] | Théâtre d'Arras (Salle à l'italienne) (Arras) | |
| ″2016-2017 | Transversales de Verdun (Verdun) | [1 rep.] | Le Quai | ||
| ″2016-2017 | Le Prato (Lille) | → | [2 rep.] | ||
| 2017 | SPRING (Cherbourg-en-Cotentin) | [1 rep.] | Le Vox (Cherbourg-en-Cotentin) | ||
| 2016-2017 | Le Grand Logis (Bruz) | → | [2 rep.] | ||
| 2017 | Des Cirques Indisciplinés (Arles) | [1 rep.] | Alpilium (Saint-Rémy-de-Provence) | ||
| 2017-2018 | Théâtre du Beauvaisis (Beauvais) | → | [2 rep.] | La Batoude (salle Jacques Brel) | |
| 2018 | Drôles de Dames (Mâcon) | [1 rep.] | Le Théâtre (Petit théâtre) | ||
| ″2018 | Festival (Des)illusions (Paris) | → | [8 rep.] | Le Monfort (Cabane) | |
| 2018-2019 | Théâtre de l'Hôtel de Ville (Saint-Barthélemy-d'Anjou) | [1 rep.] | |||
| ″2018-2019 | Le Channel (Calais) | [1 rep.] | |||
| ″2018-2019 | Théâtre 140 (Bruxelles) | → | [2 rep.] | ||
| ″2018-2019 | CIRCa (Auch) | [1 rep.] | CIRC (Dôme de Gascogne) | ||
| 2019 | Circonova (Quimper) | → | [2 rep.] | Théâtre de Cornouaille | |
| 2018-2019 | Domaine d'O (Montpellier) | [1 rep.] | Théâtre Jean-Claude Carrière | ||
| ″2018-2019 | Centre culturel de Ramonville (Ramonville) | → | [2 rep.] | ||
| ″2018-2019 | Le Périscope (Nîmes) | [1 rep.] | |||
| 2019 | Ici et maintenant (Saint-Herblain) | [1 rep.] | La Carrière (Saint-Herblain) | ||
| 2020-2021 | Le Nouveau Relax (Chaumont) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Le Manège de Reims (Reims) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) |
Partenaires de production
| Coproduction | CIEL (Verdun) |
| Le Prato (Lille) | |
| Archaos (Marseille) | |
| Cirque Jules Verne (Amiens) | |
| Transversales de Verdun (Verdun) | |
| Cirqueon (Prague) | |
| Cirk'Éole (Montigny-lès-Metz) | |
| La Cascade (Bourg-Saint-Andéol) | |
| CIRCa (Auch) | |
| Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie | |
| Partenariat | Regards et Mouvements (Saint-Bonnet-le-Château) |
| La Grainerie (Balma) | |
| Les Subsistances (Lyon) | |
| L'Usine (Tournefeuille) | |
| Soutien | Espace Périphérique de la Villette (Paris) |